:49:00
Co?
Øekls, abych je zmìnila.
:49:02
Ale ten nejvìtí
nesmysl vech smùl,
:49:05
pták v tvém domì.
:49:07
Pták vletí do tvého domu,
znamená to smrt.
:49:10
Co tohle? Co tenhle átek
s ptáky?
:49:13
Ví, co to znamená?
Ví, co to znamená?
:49:16
Právì si na nás potvala
matku smùl.
:49:18
- Gordo, vìøí tomu?
- Hodnì.
:49:23
Jsme mrtví.
Jsme mrtví.
:49:28
Uniklo mi nìco, kluci?
:49:30
Zlatíèko, to jsou ty
zrzavé vlasy. To je smùla.
:49:34
Ona není pravá rusovláska, Jaku.
:49:36
Hele, na tom nezáleí, dobøe?
:49:38
Nemùe oklamat smùlu,
nemùe ji obejít.
:49:42
Nemùe podvést karmu.
:49:45
Právì jsi nás zamrdala.
:49:48
Tolik moc pro
dobrý pocit, co?
:49:55
To mám z toho, e jsem
vzal babu do týmu, co?
:49:58
Spal to.
:50:01
Lupusi! Mysli rychle.
Lily, vydr chvíli, dobøe?
:50:06
Promiòte.
Sedí tady nìkdo?
:50:09
- Ne, prosím.
- Díky.
:50:13
Promiòte, omlouvám se, e jdu
pozdì, ale ne zas tak.
:50:17
Nemusel jste obsazovat
moji idli.
:50:19
Nevìdìl jsem, e pøijdete.
:50:22
- Nevìdìla jsem. Promiòte.
- ádný problém.
:50:27
Díky za spolupráci.
Musela jsem si na chvíli sednout.
:50:33
- Perný den?
- Brutální.
:50:35
- Co pijete?
- Maker's Mark, s ledem.
:50:38
- Jeho z ledem, mého èistého.
- Jak si pøejete.
:50:44
Jmenuju se Leon,
Leon Ashby.
:50:47
Boe. Promiòte mi.
Jsem arogantní a hrubá.
:50:50
Lily.
Lily Finnová.
:50:54
- Tak co dìláte?
- Spíe co nedìlám.
:50:58
Je to dlouhý pøíbìh.