:53:02
- a samozøejmì, e nemùe najít Gorda.
- To je nejlepí èást.
:53:04
Nemùe najít Gorda, dobøe?
Tak co se stalo?
:53:06
Koneènì najde...
:53:08
- Tohle nemusí øíkat.
- Je na záchodì.
:53:10
Tak vykopne dveøe
:53:13
a zaène køièet.
:53:16
A tam je Gordo,
:53:18
kalhoty u kotníkù,
:53:20
"PC World" v ruce
a letí kládu.
:53:25
Omlouvám se.
:53:29
Honil jsem.
Upøímnì, honil jsem.
:53:32
A byla to traumatizující událost,
:53:34
protoe od té doby nejsem schopný
pouít veøejné záchody.
:53:37
Já také.
:53:38
Pøísahám Bohu.
:53:40
Gordo má problémy.
Má problémy.
:53:43
A nezapomeòme,
:53:45
skvìlá vìc, která se ten den
zrodila, byla, e jsme øekli: "Staèí."
:53:48
Ten den jsme zaèali vlastní
firmu a øekli sbohem
:53:51
blbýmu éfovi. Tak...
:53:53
Opravdu vás obdivuju
vzít takovou anci.
:53:56
Leon pracuje v bance.
V jaké jsi øíkal?
:53:58
Price Trust.
:54:00
Bez kecù, opravdu?
:54:03
Mluvíme o blbých éfech.
Teï to musí být výlet.
:54:06
- Jaké je pro nìj pracovat?
- Víte, je v poøádku.
:54:09
- Opravdu?
- No tak!
:54:13
No, je...
:54:14
je to prostì zasraný blbec.
Co vám mám øíkat?
:54:30
Tak co tam dìlá?
:54:32
Jsem viceprezident
firemních pùjèek.
:54:37
Nesetkali jsme se s nikým
tvého postavení.
:54:41
Viceprezident.
:54:43
Poèkat, to znamená,
e jsi ty a potom prezident.
:54:46
Dejte tomu mui Nobelovu cenu.
Dobrá práce.
:54:49
- Génius.
- Ano, správnì.
:54:52
Teï pøijde vhod malý prùzkum.
:54:55
Korporaèní banky dávají
titul viceprezidenta jako kalendáø.
:54:57
Je to malá le, ale teï
jsme si jistí, e v tom jede.