:26:01
Medmindre du tror,
at du bliver rig..
:26:03
..ved at spille den af på
gamle mænd derinde.
:26:05
Jeg vidste ikke,
at du bekymrede dig.
:26:08
Behold pungen.
:26:10
Vi er kvit.
:26:12
Tag en dyb indåndning,..
:26:14
..tæl til ti, og..
:26:18
..og rend mig i røven!
:26:24
Hør nu efter,
der er gode penge i det.
:26:27
Seks cifre.
:26:30
Alt hvad du skal gøre er,
at spille en rolle,..
:26:32
..optræde lidt.
:26:34
Tror du, at du kan klare det?
:26:36
Hvorfor mig?
Du kender mig ikke engang.
:26:39
Fordi jeg kunne lide,
hvad jeg så.
:26:41
Og jeg har en god
følelse ved dig.
:26:45
Har nogen fortalt dig det før?
:26:51
Nej.
:26:54
- Tak, Tony.
- Så lidt.
:26:56
Men jeg vil tænke over det.
:26:58
All right.
Jeg tror det vil være umagen værd.
:27:01
Ønsk dig noget.
:27:03
11:11, ønsk dig noget.
:27:09
Det var to gange.
:27:14
- Jeg kan se hvorfor du kunne lide hende.
- Ja, jeg kunne vældig godt lide hende.
:27:18
Det var det,
vi havde vores hold.
:27:20
Nu var svindelnummeret
alt vi manglede.
:27:23
Mayer. Åh...
:27:25
Pis!
:27:28
Hvad så drenge.
:27:31
Hvem er gangsteren?
:27:32
Det er Lupus.
:27:34
Han arbejder for King
og nu skal han være en del af vores hold.
:27:36
Jeg er her for at sikre,
at tingene køre glat.
:27:39
Er der nogen, der har ild?
:27:41
Og det her er Lily.
:27:46
Hun er den nye hjælper,
jeg fortalte om.
:27:49
- Sådan.
- Hov, hov..!
:27:51
Lige et øjeblik.
Hvad er nu det?
:27:53
Skal vi lave et svindelnummer,
eller en genopførsel af "Our Town"?
:27:56
Gordo, tro mig.
Vi har brug for hjælp til det her.