:50:00
No es por nada, pero creo que tiene algo
mejor que hacer con dinero de impuestos.
:50:03
Suficiente con los malditos violines.
:50:06
Vamos hombre, está
haciendo frío aquí.
:50:09
Estaba todo listo.
Todo.
:50:11
Con un poco de suerte,
alcanzaríamos el objetivo.
:50:13
¿Dónde diablos está ella?
:50:15
No tengo idea, está
retrasada 10 minutos.
:50:17
La suerte es algo gracioso,
especialmente la mala.
:50:20
Ella es agradable.
:50:21
Como el gato negro, romper
un espejo, dejar 3 fósforos.
:50:24
Ya era hora.
:50:26
Creételo, créelo todo.
:50:28
Pero si realmente quieres
hablar de mala suerte...
:50:32
...pelirrojas.
:50:35
¡Debes de estar bromeando!
:50:36
¡Mierda!
:50:38
Los tres peores de todos los
tiempos eran pelirrojos.
:50:42
Lucy Gordon:
asesina de hacha.
:50:46
Judas: traición.
:50:49
Charlie Vig: abandono.
:50:58
- Yo también me alegro de verte.
- ¿Tienes alguna idea de...
:51:01
...lo que has hecho?
¿Alguna idea?
:51:03
¿Qué pasó con tu cabello?
:51:05
Pero, me dijiste
que lo cambiara.
:51:08
Pero la gran cagada por encima
de todas las malas suertes.
:51:11
Un pájaro en tu casa.
:51:13
Si un pájaro entra en tu casa...
:51:15
...significa muerte.
:51:17
¿Y esto qué? ¿Qué es este
pañuelo con los pájaros?
:51:19
¿Sabes lo que significa?
¿Sabes lo que significa?
:51:22
Acabas de poner a la madre de las
maldiciones sobre nosotros.
:51:25
Gordo, ¿puedes creer esto?
:51:30
¡Estamos muertos!
¡Estamos muertos!
:51:35
¿Me he perdido algo, muchachos?
:51:37
Corazón, es el cabello rojo...
:51:39
...es mala suerte.
:51:41
No es como si fuera una
pelirroja de verdad, Jake.
:51:43
No importa, ¿está bien? No puedes
engañar a la mala suerte.
:51:47
No puedes pasarlo
como un tecnicismo.
:51:50
No puedes engañar al karma.
:51:53
Tú acabas de jodernos.
:51:57
Demasiado para ese buen
presentimiento, ¿no?