1:28:03
Parece que algunos
olvidaron sus líneas.
1:28:07
- Sí, eso creo.
- Eso crees.
1:28:09
Así que respira profundamente, Jake
1:28:11
Y yo voy a contar hasta 10...
1:28:13
...1, 2, 3, 4, 5--
1:28:19
- Confíe en ti Lily.
-...6, 7--
1:28:24
¡Mierda! ¡Qué carajo--
1:28:26
Confianza...
1:28:27
¿Lo mataste?
1:28:30
Debería ser una palabra
de cuatro letras.
1:28:32
No lo sé.
1:28:36
¡No hagas eso cuando
estoy parado aquí!
1:28:39
¡Aléjate de mí!
1:28:40
¡Lárgate de aquí!
1:28:41
¡Ahora!
1:28:48
Entonces, estoy muerto.
1:28:49
¿Pero puedo realmente culpar a Lilly?
1:28:51
¿Debería haber confiado en ella?
1:28:53
Quien sabe.
1:28:56
Porque, tarde o temprano, alguien
comenzará a hacer las preguntas correctas.
1:29:00
Los federales querrán saber:
1:29:02
¿Por qué los enviaron sólo para atrapar
a un par de policías corruptos?
1:29:05
Manzano y Whitworth se preguntarán:
1:29:07
¿Cómo llegaron las drogas
dentro de ese bolso?
1:29:11
El Rey y Price se preguntarán:
¿Dónde realmente fue su dinero?
1:29:16
Y todos se preguntarán:
1:29:17
¿Qué agencia era...
1:29:18
...para la que el agente especial
Gunther Butan realmente trabajaba?
1:29:36
¿Necesitas que te lleve?
1:29:44
¿Cómo te fue?
1:29:47
Suave.
1:29:48
Los tipos que tenemos en la
Policía de Los Ángeles...
1:29:50
..seguro...
1:29:51
...les das 20 dólares y miran hacia otro
lado por una multa de estacionamiento.
1:29:52
Tal vez te compres una
corbata nueva con eso.
1:29:54
¿Pero un federal?
1:29:56
Si consigues a uno de esos
tipos para un montaje...