1:03:01
- Donc, elle t'a eu en influençant le destin.
- Mon vieux et ses amis du bureau
1:03:03
jouaient les mêmes numéros
au loto toutes les semaines.
1:03:07
Les mêmes numéros pendant 16 ans.
1:03:10
Un jour qu'il était agacé, il décide
de jouer ses propres numéros.
1:03:15
Et ils ont gagné les 3,5 millions
de la grande cagnotte sans lui.
1:03:19
Pour toi, c'est le destin.
1:03:21
Il a dû te refiler le gène
du trou du cul malchanceux.
1:03:24
Retourne-toi.
1:03:26
Tu aurais dû me faire
confiance, Jake.
1:03:30
Oui, je m'en rends compte.
1:03:33
Tout semble en ordre.
1:03:35
Vous savez, Léon, nous devons
faire vite, maintenant.
1:03:38
Je sais. Euh...
j'avais remarqué.
1:03:47
Qu'est-ce que c'est ?
1:03:49
Appelons ça une manière
de convaincre.
1:03:56
Il va falloir ralentir un peu.
1:04:00
Vous êtes inquiet sur
le remboursement du prêt,
1:04:02
nous avons la lettre d'intention.
1:04:03
Non, c'est... je comprends.
1:04:05
Ce que j'essaie de...
1:04:07
Ce que je veux dire c'est que
1:04:09
je me pose des questions sur...
1:04:15
- sur ma part.
- Et voilà.
1:04:17
Ashby avait mordu.
1:04:20
- 2 %.
- De 5 millions.
1:04:22
Nous allons le faire grossir
de 3 ou 4 fois la mise.
1:04:24
Tant que personne ne s'en aperçoit,
le prêt pourra être remboursé.
1:04:27
Vous ne faites rien, mis à part
accélérer les choses.
1:04:29
Votre part du travail, c'est
de faire passer des papiers,
1:04:33
et appuyer sur le bouton demain.
1:04:38
Oui, mais il y avait
d'autres facteurs.
1:04:41
Ouais, des facteurs qui n'étaient pas
clairs pour moi, jusqu'à maintenant.
1:04:52
Qu'est-ce que vous avez ?
1:04:54
On est dans la merde.