:20:01
Als we hadden geweten dat DoIby
bij jou hoorde...
:20:04
waren we bij hem vandaan gebleven,
dus excuses voor het ongemak.
:20:07
Een eerlijke fout. Goed.
:20:09
Iets tussen twee mannen die
elkaar nog niet kennen.
:20:12
Dus je geeft het geld terug...
:20:14
en alles is vergeven
en vergeten.
:20:16
Nee. Dat doe ik niet.
- Nee?
:20:19
Dat doe je niet.
Dat doe je niet.
:20:23
Ik wil dat je mij aankijkt,
klootzak en vertel waarom niet.
:20:28
Laat ik het anders zeggen.
Ik kan het niet.
:20:30
Omdat A: ik heb geld niet heb,
en B: je hebt een van mijn mannen vermoord.
:20:35
Één van je mannen.
Dat zijn vier espresso's, toch?
:20:37
Ja.
- Vier.
:20:39
Een van jou mannen, hé?
:20:41
Ik moet 'n pil innemen,
anders word ik hyper.
:20:46
Dit blijft tussen ons, niet?
- Ja.
:20:48
Hé! Hé! Hé!
:20:50
Schei daar meteen mee uit!
:20:53
Ze horen me niet.
HarIin, haal ze weg daar!
:20:56
Af! Af! Shit.
:20:58
Hoe vind je dat?
Het zijn zussen.
:21:00
Één vraag en ik wil 'n
eerlijk antwoord.
:21:04
Je wist niet dat DoIby
bij mij hoorde?
:21:07
Dat heb ik al gezegd.
- Het is zó belangrijk...
:21:09
dat je hierover de
waarheid vertelt.
:21:13
Ik wist het niet.
:21:16
Je bent een goede oplichter.
:21:18
Het is moeilijk te zien
wanneer je liegt.
:21:20
Maar ik begin je door te krijgen.
Kom hier, meiden.
:21:23
Luister, dit is de eerste keer
dat ik meiden in de cabine zet.
:21:27
Normaal, moeten ze
onderaan beginnen.
:21:28
Jullie moeten aan je nummer werken
en weet je waarom?
:21:31
Omdat je zegt dat jullie
zussen zijn.
:21:33
Dat zijn we ook.
:21:35
We hebben 'n sterke band.
- Laat me uitpraten.
:21:36
Vind je ons nummer niet leuk?
- Natuurlijk vind ik het leuk...
:21:38
maar het moet artistieker,
met gratie...
:21:41
en dat betekent, als jullie
elkaar beffen...
:21:43
je dat op 'n smaakvolle
manier moet doen.
:21:46
De mensen hier hebben
families, begrijp je?
:21:49
Ja.
- Mooi? Ga aan je werk!
:21:51
Schiet op!
- Dames.
:21:54
Zeg me...
:21:56
hoe gaan we dit oplossen?
:21:59
Ik geef je terug wat ik
je schuldig ben...