:27:00
Nee.
:27:03
Bedankt, Tony.
- Graag gedaan!
:27:05
Ik denk erover na.
:27:07
Het is de moeite waard.
:27:10
Doe 'n wens.
:27:12
11:11...doe 'n wens.
:27:18
Tweemaal!
:27:23
Ik zie waarom je haar leuk vond.
- Ik mocht haar graag.
:27:27
Dus hadden we ons team.
:27:29
Nu alleen de zwendel nog.
:27:32
Onderkant. Ach...
:27:34
Nou ja.
- Shit!
:27:37
Hoe gaat 'íe, jongens?
:27:39
Wie is dat?
:27:41
Dit is Lupus.
:27:43
Hij werkt voor de King en maakt
nu deel uit van ons team.
:27:45
Ik moet zorgen dat alles
gladjes verloopt.
:27:47
Heeft iemand 'n vuurtje?
:27:50
Dit is LiIy.
:27:55
De nieuwe,
waar ik het over had.
:27:58
Wacht even...
:28:00
Wacht even,wat heeft dit
te betekenen?
:28:02
Doen we 'n zwendel, of 'n nieuwe
uitvoering van 'n musical?
:28:05
Gordo, geloof me.
We hebben hiermee huIp nodig.
:28:09
Ons nieuwe doelwit?
Morgan Price.
:28:15
Waarom?
:28:18
Hij is degene, die wij van
de King moeten rippen.
:28:22
En, de prijs is perfect.
:28:24
Je hoort op mij te wachten,
niet andersom.
:28:27
Zijn vader was 'n bekende
mafia advokaat.
:28:29
Wat hem dus 'n tweede generatie
dief maakt.
:28:32
Toen hij stierf, zette Price
de famiIie traditie door...
:28:35
door 'n winkelcentrum te openen,
voor het witwassen van geld...
:28:38
en lage rente bedrijfs- fraude.
:28:41
Laat hem doodvallen!
:28:42
Bijna 1 miljard dollar wordt elk jaar
in zijn winkel gewassen...
:28:45
dus weten we dat hij
geld heeft.
:28:47
We moeten er alleen
bij zien te komen.
:28:49
Hoeveel is het?
:28:53
Vijf miIjoen.
:28:58
De King krijgt maar 150.000 van ons.
- Dat weet ik.