1:08:01
Je wilde je vrienden
en je meisje wegsturen...
1:08:03
Waar heb je het over?
1:08:05
Ik deed het voor hen.
Ik wilde hen beschermen.
1:08:07
Gelul. Je was bang.
1:08:10
Geef het toe. Je was bang en
verloor je zelfvertrouwen.
1:08:13
Je wilde niet nobel zijn.
1:08:15
Je wilde alleen jezelf redden.
Geef het maar toe.
1:08:18
Je weet niet waar
je over praat.
1:08:20
Het is niet waar.
- Het is wel waar.
1:08:22
Ze stonden voor je klaar!
Zij stond voor je klaar.
1:08:26
Kijk haar aan.
Ik zei, kijk haar aan!
1:08:31
Ze vertrouwde jou en
je veraadde haar.
1:08:34
Ik wil dat je haar aankijkt...
1:08:36
en vertelt.
1:08:38
Wees 'n vent.
Wees eerlijk.
1:08:43
Vertel het haar.
1:08:45
Zeg dat je van haar hield...
1:08:48
maar dat het geld
meer voor je betekende.
1:08:53
Pleuris oplichters.
1:08:56
Een heren beroep?
1:08:58
Je bent 'n stuk stront die alleen
om zichzelf geeft.
1:09:02
Ga staan!
1:09:04
Ga staan!
1:09:06
De King zal dit niet
leuk vinden.
1:09:08
Hij wilde die Price
echt pakken.
1:09:11
Ik denk dat hij jaloers is.
1:09:14
Waarom? Het zijn allebei boeven.
- Ze groeiden in dezelfde...
1:09:16
buurt op.
De King heeft het er altijd over.
1:09:18
Waarom hij altijd
achter het net vist...
1:09:20
terwijl Price rondloopt
in driedelige pakken...
1:09:23
omgaat met filmsterren en
'n bank bezit.
1:09:26
Vergeleken met Price is de King
'n kleine jongen. Daar is hij kwaad om.
1:09:30
Wat wil je zeggen, Lupus.
1:09:33
Het interesseert me niets
als hij zo denkt.
1:09:38
Hij zou niet eens op me pissen,
al stonden mijn tanden in brand.
1:09:41
Interessant beeldspraak.
1:09:43
Moet je kijken.
Zo groot als 'n sigaar.
1:09:46
De King vroeg me eens
om vier espressos.
1:09:50
Vier espressos in één kop.
1:09:52
Blijkt dat we maar genoeg hebben
voor drie espressos.
1:09:54
Dus ik denk, misschien doe
ik hem 'n plezier.
1:09:56
Nog voordat hij het
komt halen...
1:09:58
begint hij te schelden, alsof
ik z'n moeder geslagen heb!