1:24:00
zoals ik jou vertrouwde.
Je hebt het verknald.
1:24:02
Oké, oké!
Draai je om.
1:24:04
Je komt hier alleen levend uit
als je mijn geld geeft!
1:24:07
Waar is 't?
1:24:09
Ik vraag het nog één keer
voordat ik je in je kop schiet.
1:24:13
Waar is mijn geld?
1:24:15
Waarschijnlijk in handen
van de Overheid.
1:24:18
Weet je, Jake...
1:24:20
ik ben teleurgesteld in je.
1:24:22
Je hebt zojuist LiIy
weer teleurgesteld.
1:24:25
Wat zei je ook alweer,
over een zwendel...
1:24:28
het is net 'n toneelstuk
en ieder weet zijn rol?
1:24:32
Ik denk dat sommigen
hun regels vegaten.
1:24:36
Ja, dat denk ik ook.
- Dat denk jij ook?
1:24:38
Adem diep in, Jake...
1:24:40
ik ga tot tien tellen.
1:24:43
Een, twee...
1:24:45
drie, vier, vijf...
1:24:49
Ik vertrouw je wel, LiIy.
- zes, zeven...
1:24:51
Shit! Wat...
1:24:55
Vertrouwen...
- Heb je hem vermoord?
1:24:58
Had 'n vier letter woord moeten zijn.
1:25:00
Ik weet het niet.
1:25:05
Doe dat niet, terwijl
ik er bij sta!
1:25:07
Ga bij me vandaan.
Sodemieter op! Nu!
1:25:16
Dus, ik ben dood.
Maar kan ik LiIy de schuld geven?
1:25:18
Had ik haar moeten vertrouwen?
Wie weet?
1:25:23
Vroeg of laat, gaat iemand
de juiste vragen stellen.
1:25:28
De FBI zal willen weten...
1:25:30
waarom ze gestuurd zijn om
twee corrupte agenten te pakken.
1:25:32
Manzano en Whitworth
zullen zich afvragen...
1:25:34
hoe de drugs in de
reistas terecht kwam.
1:25:38
De King en Price zullen vragen
waar hun geld heengegaan is.
1:25:42
En iedereen zal vragen,
voor welk agentschap...
1:25:45
SpeciaaI Agent Gunther Butan
echt werkte?