1:25:00
Ik weet het niet.
1:25:05
Doe dat niet, terwijl
ik er bij sta!
1:25:07
Ga bij me vandaan.
Sodemieter op! Nu!
1:25:16
Dus, ik ben dood.
Maar kan ik LiIy de schuld geven?
1:25:18
Had ik haar moeten vertrouwen?
Wie weet?
1:25:23
Vroeg of laat, gaat iemand
de juiste vragen stellen.
1:25:28
De FBI zal willen weten...
1:25:30
waarom ze gestuurd zijn om
twee corrupte agenten te pakken.
1:25:32
Manzano en Whitworth
zullen zich afvragen...
1:25:34
hoe de drugs in de
reistas terecht kwam.
1:25:38
De King en Price zullen vragen
waar hun geld heengegaan is.
1:25:42
En iedereen zal vragen,
voor welk agentschap...
1:25:45
SpeciaaI Agent Gunther Butan
echt werkte?
1:26:02
Lift nodig?
1:26:10
Hoe ging 't?
1:26:12
Gladjes.
1:26:14
Onze jongens in de LAPD...
1:26:16
geef ze 20 dollar en ze verscheuren
je bekeuring.
1:26:18
Misschien kan je daarmee
'n nieuw stropdas kopen?
1:26:20
Maar 'n FBI agent, zo'n
iemand omkopen...
1:26:25
Wat voor plan heb je nu?
1:26:28
Zo zijn Gunther Butan
en ik vrienden geworden.
1:26:31
Je gebruikt nog steeds
die stropdas verhaal.
1:26:34
Ik ben eraan gehecht.
1:26:37
Heb jij je deel al gepakt?
1:26:39
Ja.
1:26:43
Waar ga je nu heen?
1:26:46
Waar je ook heen ga,
blijf er niet te lang.
1:26:50
Hou je taai.
- AItijd.
1:26:55
Ik zou het meisje houden.