Confidence
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:00
- Quando?
- Duas horas a partir de agora.

:16:02
Mas só eu.
:16:03
À merda com isso,
nós também vamos.

:16:05
Primeiro guardemos nossos pénis
dentro das calças, sim?

:16:09
É o melhor que
podemos fazer...

:16:11
...Jake?
:16:13
Como sabes que o Rei te deixará
sair Jake?

:16:16
Porque vão levar-me.
:16:22
Ouve... não te ponhas a espionar
ali dentro, de acordo?

:16:24
E se te dispara, apunhala, ou
faz sangrar profundamente...

:16:27
...chama um táxi, porque não
pensámos voltar a procurar-te.

:16:30
Sim, obrigado garotos.
:16:32
Gostaríamos que
esvaziasse as calças.

:16:33
O senhor King
espera-o.

:16:37
Lupus!
:16:39
Disseste que o revistasse...
:16:40
...então estou revistando!
:16:41
Só leva um segundo ser educado.
Minhas desculpas senhor Vig.

:16:45
Se não lhe molesta...
:16:51
Então és o tipo
que encontrou a Big Ao?

:16:53
Não. O senhor King aprecia
esse tipo de trabalho.

:16:55
Por favor... depois de si.
:17:12
Garotas, boas noites.
:17:14
Olá.
:17:16
Harlin. De acordo,
Vês isso?

:17:19
Averigua quem é ela.
Faz uma nota.

:17:21
Procura no canal 42 ou 43.
:17:22
De acordo? Um
pouco mais forte.

:17:24
As garotas estão aqui.
:17:25
E o garoto.
:17:26
Também estão os irmãos
Silving com o material.

:17:28
Deixa-os passar.
:17:29
- A quem?
- Um qualquer!

:17:30
Aos irmãos, às garotas
ou ao garoto?

:17:32
Isso é bom. Um qualquer…
vamos...

:17:34
...estão-me a dar
uma massagem, Harlin.

:17:35
Entendido.
:17:37
Jake, meninas.
:17:41
Harlin, apostei a esse cachorro.
:17:42
Vamos, vamos!
:17:45
Olá... bem, estamos aqui.
:17:51
- Olá garotas.
- Olá.

:17:53
Então, digam-me,
vocês duas estão juntas?

:17:55
Somos irmãs.
:17:57
Gosto das irmãs.

anterior.
seguinte.