:58:00
Jake, por favor.
:58:02
Não, está bem. Leon é
um dos bons.
:58:09
- Verdade?
- O que te contarei...
:58:11
...conto-te em absoluta confiança.
Não sai desta maldita mesa.
:58:16
Absolutamente.
:58:18
Então você sabes como as ".com"
fizeram o que fizeram, não?
:58:22
Fizeram em que sentido?
:58:23
Como fizeram o dinheiro. Basicamente
começaram com uma ideia.
:58:26
contaram por toda a cidade,
juntaram um pequeno capital...
:58:29
...e depois o venderam
a uma companhia maior.
:58:31
Como Microsoft ou Oracle
ou Intel, a que seja.
:58:35
Prova os morangos.
:58:36
Mas o bonito disso era...
:58:37
...que o venderam antes
que a coisa seja real.
:58:40
Então já têm à companhia maior
pronta para comprar-lhes o negócio.
:58:44
Só querem saber que funciona...
:58:46
...então estes tipos vão,
conseguem um capital inicial...
:58:49
...o fazem funcionar e depois o vendem a cinco
ou mais seis vezes do empréstimo inicial.
:58:53
Delicioso.
:58:56
Mas precisam uma
carta de propósitos.
:58:57
Exactamente. E esse é nosso
beco sem saída.
:59:01
Não podemos ir e falar do tema,
porque se se faz público...
:59:04
... potencialmente começará
uma guerra de ofertas e...
:59:06
...é considerado como uma fractura.
:59:07
Anula o negócio.
:59:08
No entanto, esperámos demasiado e...
:59:10
...já não nos consideram como
uma boa opção.
:59:13
E vocês...
:59:15
...têm esta carta
de propósitos?
:59:18
Sim temos.
:59:19
Todo o que estamos fazendo é aplicar o
modelo de uma ".com" a um produto distinto.
:59:23
Si...
:59:25
...mas as ".com" fracassaram.
:59:28
- Sim, só porque--
- Não. Com todo o respeito.
:59:34
Será uma venda muito dura. Têm
uma verdadeira batalha entre mãos.
:59:38
- Isso é uma merda.
- Lupus.
:59:40
Olhe, lamento senhor Ashby.
Não quis ofendê-lo.
:59:44
Mas não acho que possa discutir
o sucesso do modelo do negócio.
:59:48
Realmente teve um prolongamento
excessivo do modelo que resultou ser...
:59:51
...uma limitada demanda dos consumidores
o que causou o colapso das ".com".
:59:55
Agora, aplicado ao produto correcto,
com uma base sólida de consumidores...
:59:59
...o modelo ainda se sustenta.