1:10:00
þipã la mine cã am
lovit-o pe mã-sa!
1:10:03
Presupun cã asta nu i-am dus
o ceaºcã de cafea proastã,
1:10:09
imagineazã-þi ce va face cu tine.
1:10:13
Trebuie sã admit, avea dreptate.
1:10:15
Nu exista nici un mod prin care
Regele ne-ar fi lãsat sã scãpãm.
1:10:17
Da, aºa cã am revenit
la planurile noastre.
1:10:20
Dupã ce i-ai dat papucii?
1:10:22
Ceea ce se pare cã a fost greºala mea.
1:10:24
De unde ai ºtiut cã o sã continuãm?
1:10:26
Te cunosc, Jake.
1:10:29
ªi ºtiu cum sã am grijã de mine însãmi.
1:10:34
Cu Morgan Price, vã rog.
1:10:40
Da, m-ar interesa.
1:10:44
De ce nu-mi daþi o adresã
1:10:47
ºi am sã trimit o maºinã?
1:10:52
ªi noi doi am putea discuta
amãnuntele propunerii dvs.
1:10:55
Nu.
1:10:57
Am sã vin la dvs ºi
am sã tratez doar cu dvs.
1:11:01
Inteligent jucat.
1:11:04
Þi-am fost adus pe o tavã de argint.
1:11:06
Tavã de argint? Nemernicule,
hai dã-þi spun eu o poveste.
1:11:10
Este un interesantã.
Travis,
1:11:13
a mai încercat cineva aºa ceva?
1:11:16
Nu din ce îmi amintesc eu.
1:11:18
ªi cât ziceai cã vrei ?
1:11:21
10%
1:11:22
Am fost discipolul unui laureat cu
Premiul Nobel în economie la Cambridge
1:11:26
ºi cred cã ºi dacã ar spune 10 ar fi mult.
1:11:29
Nu-mi pasã nici dacã ai fi studiat
la Academia Marice de design.
1:11:33
Eºti norocos cã mã aflu aici.
1:11:36
-10 e standard.
-Bine.
1:11:39
Travis, vezi dacã îl prinzi
sã-þi spunã cum a fãcut-o.
1:11:44
Sau aproape a fãcut-o.
1:11:46
Pare o poveste bunã.
1:11:49
Oh, am sã-l prind.
1:11:53
Haide, ce s-a întâmplat azi?
1:11:55
Azi? Ziua de azi a început super.
1:11:59
Ashby urma sã ne sune exact
la ora când avea loc transferul.