:13:01
Ste jezni, ker nam niso pogledali skozi prste?
- Ne, ne, ne.
:13:03
To je bila edina prekleta, na pol
pametna stvar, ki jo je rekel.
:13:06
Razen, da je vsak, ki je
kdaj spoznal Velikega Ala ve,
:13:08
da je edina stvar,
ki jo rad udobno poène sam,
:13:10
prehrana.
:13:13
Ta tip torej pove drugemu tipu,
tisti pove naslednjemu,
:13:15
in na koncu pride do nekoga,
ki dela za Kralja in...
:13:19
Shazaam.
:13:23
Kakna ideja,
kdo je bil strelec?
:13:26
Natanèno?
Ne vem.
:13:28
Toda, preprièan sem,
da ièejo tudi nas.
:13:33
V redu, ideja, razdelimo
si denar in se loèimo.
:13:36
Oprosti. Si nov?
Je v temu stvar? Je nov?
:13:39
Miles, ta tip kuha zamero huje,
kot moja biva taèa.
:13:42
Se spomni Mosheja Macellija?
Tistega italijanskega ida iz Bostona?
:13:46
Vèasih so ga klicali Matzo Mazzarelli?
Se spomni?
:13:49
Tip s krèi na obrazu?
:13:51
Imeuje se obrazna trzavica,
Miles.
:13:53
In tip se ni
tak rodil, ve.
:13:57
Pred petimi leti je Matzo za Kralja
urejal konjske dirke v Santa Aniti,
:14:01
pa je snel dva tisoèaka
preden je pobegnil iz mesta.
:14:03
Pet let kasneje,
ga King konèno ujame,
:14:06
in ga priklene v njegovo prekleto
kopalnico za kaknih pet dni.
:14:10
Oh, bog.
:14:11
Zdaj pa samo reèe besedo Kralj,
pa se ves popljuva.
:14:15
Jezus!
- Patetièno.
:14:17
Celo besede, kot so kralj-ica in
kralj-evina, tipa znorijo.
:14:22
To je pet let zamere
zaradi 2.000$.
:14:25
Gremo se
pogovorit z njim.
:14:27
Uou, uou, uou,
bi rad vrnil denar?
:14:30
Tega nisem rekel.
- Pittsburgh.
:14:32
Madrone.
:14:34
V Pittsburghu se
dogaja.
:14:39
Ptièka je sinoèi
priletela tudi v mojo hio.
:14:44
Slab znak, Gordo.
:14:53
Euclid je
bil na kraj.
:14:55
Gordo je snel dokumente
nekemu tepcu med kartanjem.
:14:58
Tu in tam smo kraj uporabljali za sreèanja,
najveèkrat pa je bila naa pisarna.