:29:00
Uou.
- Uou, uou, uou.
:29:02
Prekleti sveti telefon,
kaj je to?
:29:05
Se gremo prevarante, ali izvajamo
prikazovanje "Naega mesta"?
:29:08
Gordo, verjemi mi.
Tole pomoè potrebujemo.
:29:12
Naa nova tarèa?
Morgan Price.
:29:18
Zakaj?
:29:22
Zato, ker Kralj hoèe,
da preslepimo njega.
:29:26
In poleg tega
je cena popolna.
:29:28
Jaz ne bi smel èakati vas,
ampak vi mene.
:29:31
Njegov oèe je bil
pomemben odvetnik mafijcev.
:29:33
Zaradi èesar je
prevarant druge generacije.
:29:36
Ko je umrl, je Price
nadaljeval druinsko tradicijo,
:29:39
tako da je odprl hitri
nakupovalni center za pranje denarja
:29:43
in z goljufijami z
majhnimi obrestnimi merami.
:29:45
Naj se zaleti!
:29:46
Skoraj 1 milijarda $ se v letu
dni opere v njegovi trgovini,
:29:49
torej vemo
da ima denar.
:29:52
Stvar je samo v tem,
kako ga dobiti.
:29:54
Koliko elimo?
:29:58
5 milijonov dolarjev.
:30:03
Kralja lahko drimo samo pri 150.
- Vem.
:30:06
Zato ne gremo
neposredno nanj.
:30:09
Najprej poièemo primerno
tarèo v Priceovi banki,
:30:11
uslubenca na
srednjem nivoju.
:30:13
Sestanemo se s papirji,
kot da nas zanima poslovni kredit.
:30:17
Na tip potem postavi
tevilke na prava mesta.
:30:19
Nae papirje prestavi
na vrh ali dno kupa,
:30:22
glede na to,
kaj potrebujemo.
:30:25
Na kredit je odobren.
:30:27
Na dogovorjeni dan,
:30:29
se denar preusmeri na poslovni
raèun neke eksotiène banke.
:30:32
Ta isti dan, se pojavim na
Belizeju s primerno identifikacijo,
:30:35
in poslovnimi papirji
za dvig denarja.
:30:38
Ummm.
- Kaj? Kaj je, Miles?
:30:40
Samo na glas
razmiljam,
:30:42
toda 5 milijonov $
v kovèku?
:30:47
Dobro vpraanje.
:30:51
Banèna politika je,
da denarja ne izdaja v gotovini,
:30:54
ker je podvrena
pravilom poslovnega raèuna.
:30:56
Zato vnovèimo èek
pri drugi banki.