:33:04
Ja Jake,
pa e.
:33:07
Tu ni nobenega
"pa e".
:33:09
Ali si z mano
ali pa proti meni.
:33:11
Ni tretjega
poloaja.
:33:15
Zraven sem.
:33:17
Ah, kakno olajanje.
:33:22
Oh, prekleto.
:33:24
Z Milesom sem
se strinjal,
:33:26
da je bila to, roko na srce,
neumna, prekleta ideja.
:33:29
Toda prijeli so,
in zdaj moram dostaviti...
:33:32
Ja, Vig je.
- In potreboval sem pomoè.
:33:34
Kaj bomo s tem?
Mislim, heroin.
:33:36
Kaj naredi s heroinom?
- Proda ga.
:33:38
Komu?
- Ne bodi tak tepec.
:33:41
Kako teko je misli,
da en preprodajalec drog
:33:43
proda drugemu
preprodajalcu?
:33:44
Èe ima Vig prav,
potem gremo na 100, 150.
:33:48
Misli, da je to dobra ideja?
Tega doslej nismo nikoli delali.
:33:51
No, kaj bo pa storil,
prijavil pogreano drogo?
:33:54
Hej, èe bo delovalo, bi tega
tipa lahko preslepili e nekajkrat.
:33:58
Upam, da res, bratec. Hèerko sem
vèeraj peljal k zobarju.
:34:01
150 dolarjev za
tiste svinje.
:34:03
Potreboval pa je pet minut.
Potem je pa rekel, da sploh ni krito.
:34:05
Kozmetika je.
Naèrt ne krije kozmetike.
:34:08
Sem so mi
vstavili krono, prav?
:34:10
Moj prekleti zobar pa mi reèe,
"Za to niste zavarovani."
:34:12
Prekleta kozmetika!
:34:13
Tule se mi je èudaki zob
razklal na pol, v redu?
:34:17
Vpiite ta drek
kot luknjo ali kaj takega.
:34:19
Pa je?
- Ja, je.
:34:20
Prekleto ministrstvo
ima preklet zobni naèrt.
:34:25
Tole je na èlovek, tamle.
Rdeèa torba, v redu?
:34:27
Je to ta tip?
- Greva.
:34:31
Roke gor!
Hej, hej, uou, uou, uou.
:34:35
Kaj hudièa ima?
- Na tla.
:34:38
Torej,
kako so te ujeli?
:34:40
Tommy Suits je to vèasih
govoril pri vsaki prevari,
:34:42
prej ali slej pa bo nekdo
zaèel spraevati prava vpraanja.
:34:46
Obièajno traja
nekoliko dlje.
:34:49
Sem jaz edini, ki misli,
da ne moremo storiti nièesar
:34:51
s tem tipom za vratom?
Mislim, da bi se ga morali znebiti.
:34:53
Ne, potrebujemo njega in statista.
Prihaja.
:34:56
Ah, tukaj je.
Hej, hej.