:35:00
Kako kaj obroèek, zvezda?
Èisto?
:35:05
Kaj hudièa je s teboj
in stranièi, ha? Povej mi.
:35:08
Hej, stranièa ne more uporabljati,
razen èe ne ve, da je èisto.
:35:11
Kaj pa je s tem?
- Moato, prav pametnjakoviè?
:35:14
Ljubko.
:35:16
Ve, da je to glavna
prestolnica, bratec.
:35:19
Javne sanitarije
niso ravno prioriteta
:35:21
na seznamu
mestne uprave.
:35:23
Ve kaj lahko stakne na
stranièni koljki ali na gumbu od vrat?
:35:28
Bi rad seznam?
:35:29
Hepatitis.
Si e kdaj slial za to?
:35:31
Influenza.
Prekleta bolezen, ki ti re meso.
:35:34
Jem.
- Ja, smo opazili.
:35:37
Potrebuje lopato,
draga?
:35:41
Gordo, Gordo.
Dovolj je, v redu?
:35:43
Zdaj moramo misliti
na posel. Miles!
:35:45
Potrebovali te bomo, da nam
poièe tarèo znotraj Priceove banke.
:35:48
Nekoga s komer lahko delamo.
Gordo, potrebovali bomo papirje.
:35:51
Poslovno zavarovanje,
pismo o nameri, vse.
:35:54
Ponarejeno?
- Ne, ne, ne.
:35:55
Poslovni papirji
morajo biti zakoniti.
:35:57
Vsi bomo potrebovali nove osebne izkaznice.
Ti mora poskrbeti, da bodo korektne.
:36:01
Pojdi se pogovorit s Suitsom,
pa te bo povezal.
:36:03
Kaj pa carina?
- Ne skrbi za carino,
:36:06
bom jaz za
to poskrbel.
:36:07
Najprej bomo potrebovali
nekaj zaèetnega denarja.
:36:10
Lupus, misli, da bi bil Kralj
pri volji, da nam posodi?
:36:13
Mu e dolgujete.
:36:16
Lupus,
za to potrebujemo bankirja.
:36:18
Tega posla ne moremo
izpeljati brez bankirja.
:36:19
Gordo, potrebujemo bankirja?
- Mislim, da ja.
:36:21
Mislim, da potrebujemo bankirja.
- Ne vem, èlovek.
:36:25
Lahko bi ti poskusil.
- Ne bo me poslual.
:36:27
Stavim, da èe govori z njim
in ga malo omehèa,
:36:30
da te bo morda poslual.
- V redu! Bom poskusil, prav?
:36:32
Ne delaj nam uslug,
v redu?
:36:34
Jezus, pridrui se ekipi!
:36:39
Torej, fantje ste v redu?
Veste, kaj morate delati?
:36:41
Ja.
- V redu!
:36:43
Lupus, Lily, mi gremo
obiskati Kralja, zdaj.
:36:45
V redu!
- Pripravljeni?
:36:47
Opravimo s tem.
:36:50
Nisem e konèala.
:36:56
Ni e konèala.
:36:59
Kaj je s teboj?
Kako se obnaa?