:49:00
da ne pride v roke
Notranjih zadev.
:49:03
Kdo ve? Ta prasec je
na listi elja e tako dolgo,
:49:05
da bi vidva
lahko celo napredovala.
:49:06
Kaj hudièa imate
vi od tega?
:49:09
Morda dobim celo prilonost,
da se znebim te preklete kravate!
:49:16
Zakaj me tako
gleda, Lloyd?
:49:18
Niso vsi na begu.
:49:20
Èe ste vsi zvezni preiskovalci
tako zagreti za tega tipa,
:49:22
zakaj nas potem ne pustite?
Pripeljali ga bomo, pa je.
:49:25
Lisica ni lisica,
dokler ni ujeta v kurniku.
:49:28
Oh, lepo. Kaj je to, analogija?
- Metafora.
:49:30
Pravzaprav niè od tega,
je pa dober posel.
:49:32
Vidva odideta èista,
jaz pa dobim duevni mir,
:49:35
in e bolje, Lloydova hèerka
zadri svojo protezo,
:49:38
in ima tisti svoj zmagovalni nasmeh,
tako kot njen oèka.
:49:42
e nekaj,
:49:43
ne moreta letati okoli
s heroinom v avtu.
:49:55
Naj vam nekaj
povem o Butanu.
:49:58
Tako pokvarjen je,
kot na naslednji tip.
:50:00
Mislil bi si, da ima kaj pametnejega
za poèeti z davkoplaèevalskimi dolarji.
:50:03
No, napni strune.
:50:05
Daj no, èlovek,
vedno bolj mraz je tukaj.
:50:08
Vsi so bili v igri.
Vsi!
:50:11
In z malce sreèe,
bomo pravkar oznaèili tarèo.
:50:13
Kje hudièa je ona?
- Nimam pojma.
:50:16
10 minut zamuja.
- Sreèa je smena stvar.
:50:18
e posebej slaba.
- Èedna je.
:50:20
Èrne maèke,
razbito ogledalo,
:50:23
sapa na vigalici.
:50:24
Èas je e.
- Verjemi.
:50:27
Verjemi vsemu. Èe pa res
eli govoriti o slabi sreèi,
:50:31
rdeèelaske.
:50:34
Verjetno
me heca.
:50:37
Drek.
:50:38
Trije najhuji
rdeèelasci vseh èasov:
:50:42
Lizzie Borden, morilka s sekiro;
:50:46
Jude, izdajalec;
:50:49
Shirley Vig,
:50:52
ubenica.
:50:57
Tudi tebe je
lepo videti.
:50:58
Sploh ve,
kaj si storila?