:50:00
Mislil bi si, da ima kaj pametnejega
za poèeti z davkoplaèevalskimi dolarji.
:50:03
No, napni strune.
:50:05
Daj no, èlovek,
vedno bolj mraz je tukaj.
:50:08
Vsi so bili v igri.
Vsi!
:50:11
In z malce sreèe,
bomo pravkar oznaèili tarèo.
:50:13
Kje hudièa je ona?
- Nimam pojma.
:50:16
10 minut zamuja.
- Sreèa je smena stvar.
:50:18
e posebej slaba.
- Èedna je.
:50:20
Èrne maèke,
razbito ogledalo,
:50:23
sapa na vigalici.
:50:24
Èas je e.
- Verjemi.
:50:27
Verjemi vsemu. Èe pa res
eli govoriti o slabi sreèi,
:50:31
rdeèelaske.
:50:34
Verjetno
me heca.
:50:37
Drek.
:50:38
Trije najhuji
rdeèelasci vseh èasov:
:50:42
Lizzie Borden, morilka s sekiro;
:50:46
Jude, izdajalec;
:50:49
Shirley Vig,
:50:52
ubenica.
:50:57
Tudi tebe je
lepo videti.
:50:58
Sploh ve,
kaj si storila?
:51:02
Sploh ve?
:51:03
Kaj je z lasmi?
:51:05
Kaj? Ti si mi rekel,
naj jih spremenim.
:51:08
Toda prekleti
bahaè vseh urokov,
:51:11
ptiè v tvoji hii.
:51:13
Ptiè v hii
pomeni smrt.
:51:16
Kaj pa je s tem?
Kaj je s alom s ptièi?
:51:19
Hoèem reèi, ve kaj pomeni to?
Ve kaj pomeni to?
:51:22
Pravkar si spustila
mamo vseh urokov na nas.
:51:24
Gordo,
lahko verjame temu?
:51:30
Mrtvi smo.
Mrtvi smo.
:51:35
Sem kaj zamudila,
fantje?
:51:37
Ljubica, za rdeèe lase gre.
Nesreèo prinaajo.
:51:41
Saj ni prava
rdeèelaska, Jake.
:51:43
Glej, ni vano,
v redu?
:51:45
Nesreèe ne more preslepiti,
ne more je odnesti s tehniko.
:51:50
Karme ne
more prelisièiti.
:51:53
Unièila si nas.
:51:56
Toliko za dober
obèutek, ha?