1:12:01
Èe vpraa mene,
mislim, da je ljubosumen.
1:12:03
Na kaj? Oba sta sleparja.
- Pravzaprav sta odraèala
1:12:06
v isti soseski.
Kralj nenehno govori o tem.
1:12:08
Kako to, da je vedno
tako slabe volje,
1:12:10
medtem ko Price hodi okoli
v tridelni obleki,
1:12:13
popiva s filmskimi zvezdami,
ima v lasti banko in podoben drek.
1:12:17
Poleg Pricea je Kralj e vedno
majhna riba in zato je jezen.
1:12:21
Bistvo, Lupus.
Povej mi bistvo.
1:12:24
Me sploh ne zanima, èe misli,
da je mozolj na Priceovi zadnjici.
1:12:28
Na moj obraz se ne bi poscal,
èe bi moje zobe zajel ogenj.
1:12:32
Lepo.
Zanimiva prispodoba.
1:12:35
Poglej tole.
Velikost cigare, kajne?
1:12:38
Ve, zakaj sem to dobil?
Kralj me je nekega dne prosil za tirikratno.
1:12:41
tirikratni espresso.
1:12:43
Izkazalo se je,
da imamo dovolj kave samo za trikratno.
1:12:46
Zato sem mislil,
da mu morda delam uslugo.
1:12:48
In e preden
pride po njo,
1:12:50
vpije name,
kot da bi mu povozil mamo!
1:12:53
Predvidevam, da tole
pelje do kaknega bistva.
1:12:56
Tole dobim, èe mu prinesem
napaèno skodelico kave.
1:12:59
Predstavljaj si,
kaj bo naredil tebi.
1:13:04
Moram priznati,
da ima prav.
1:13:06
Kralj nas niti sluèajno
ne bi pustil kar tako oditi.
1:13:08
Ja, tako smo
bili spet nazaj.
1:13:10
Potem, ko si
jo nagnal?
1:13:12
Kar je bila
oèitno moja napaka.
1:13:15
Kako bi vedel,
da bomo e vedno uspeli s tem?
1:13:17
Poznam te, Jake.
1:13:20
In vem,
kako poskrbeti zase.
1:13:25
Morgana Pricea, prosim.
1:13:32
Ja, to bi me zanimalo.
1:13:36
Zakaj mi ne
poveste naslova,
1:13:39
pa poljem
avto po vas?
1:13:44
Potem pa se lahko pogovoriva
o podrobnostih vaega predloga.
1:13:48
Ne.
1:13:49
Jaz pridem do vas
in pogajam se samo z vami.
1:13:54
Bila je
pametna igra.
1:13:56
Predala me je
na srebrnem kroniku.
1:13:59
Srebrni kronik? Drekaè,
naj ti povem zgodbo.