:37:02
-West er død.
-Hvad?
:37:03
Hvad skete der?
:37:04
Han fik en fosfor
granat i ryggen.
:37:07
-Laver du sjov?
-Nej.
:37:09
Han er derude og ulmer.
:37:11
Hvor længe har i været her?
:37:13
Ti minutter. Vi blev færdige
med opgaven, og lige før vi kom hertil...
:37:16
-...hørte vi eksplosion.
-Er det din historie?
:37:20
-Ja, det er vores historie, Nunez.
-Pas på, motherfucker!
:37:23
Hey! Hey! Stop!
:37:27
Hvad?
:37:30
Hey, fald ned!
Tag det roligt alle sammen!
:37:34
Hvor fanden er Pike?
:37:36
Vi blev skilt fra hinanden, okay?
:37:37
Hun kan bare ikke huske om det
før eller efter eksplosionen.
:37:41
-Før eksplosionen, okay?
-Åh, så nu kan du huske det? Nu?
:37:45
-Ja.
-Nu kan du huske det?
:37:46
-Før eksplosionen. Kan i høre mig?
-Så du tror Pike gjorde det?
:37:49
Vi er alle sammen på røven,
er i klar over det?
:37:54
Kendall!
:37:58
Lad mig se din granat, Nunez.
:38:00
-Ja. Lad os se den, Nunez.
-Nunez?
:38:05
-Lad os se den.
Forsvind! Skrid.
:38:08
Det er noget ævl.
Det er noget rigtig lort.
:38:12
Jeg er træt af jer drenge. Okay.
:38:15
Er du glad nu? Her er den. En.
Her er den. Kan du se den?
:38:19
Ked af at skuffe dig. Du vil
ikke skulle have en gennemsøgning i aften.
:38:23
Manden er død, okay?
Så hvad skete der?
:38:30
-Det må være niveau tre derude.
Er du okay?
:38:34
-Ja.
-Pike, har du din granat?
:38:38
Nej, jeg brugte den.
:38:42
Ved du godt at West er død?
:38:46
Selvfølgelig ved jeg det.
:38:49
Jeg dræbte ham.
:38:52
-Indrømmede han det? -
-Han troede at vi alle ville være ombord.
:38:55
Jeg vil gætte på at han er sådan en type.
:38:59
Du ved, tilsyneladende, var Pike
ikke hans rigtige navn. Han ændrede det--