:31:01
- Nekem rasszizmusnak tûnt.
- Jó, hogy életben maradtál, hogy elmondhasd a semmit.
:31:06
- Hívtad a rendõrséget?
- Hogy hívtam-e a rendõrséget?
:31:09
- Nézz körül, megõrültél.
- A kérdés az, hogy ki van mind e mögött.
:31:14
Nem tudom, de a manusoknak komoly fegyvereik voltak,
még én sem tudok hasonlóakat szerezni.
:31:17
Ilyen csak speciális alakulatoknak van.
:31:19
- Chambers!
- Remélem, hogy nem Joe Chambers-rõl van szó.
:31:27
- Ki az a Joe Chambers?
- Az a pofa mindenrõl tud, ami ebben a városban történik.
:31:31
Egyedül õ tudja, hol lehet hasonló fegyvereket beszerezni.
Tulajdon hadserege van.
:31:35
Önálló vagy, nincs szükségem koloncra.
:31:37
- Ki vagy te tulajdonképpen?
- Igen, vannak papírjaid? Tudod, olyan fényképes ...
:31:50
- Nem mond semmit a számomra.
- Add ide, hadd nézzem.
:31:53
Taiwan-i, a Központi Nemzetbiztonsági irodából.
A taiwan-i titkosszolgálat ügynöke.
:31:58
- Tudsz kínaiul?
- Nem, de tudom, hogy néz ki bármely nyelven egy zsaru igazolvány.
:32:01
Azt akarod mondani, hogy olyan James Bond féle, kung-fus kiadásban?
:32:03
- Azok a kövek Taiwan tulajdonát képzik.
- Most Chambersét.
:32:08
- A fenébe! Útálom, ahogy ez a telefon csöng!
- Majd szerzek neked egy másikat.
:32:11
- Igen.
- Remélem, hogy meggondoltad magad.
:32:14
Te vagy az vészmadár?
Hogy vagy haver?
:32:17
Bonyolítod a dolgokat, Faith úr.
Engedd meg, hogy könnyítsek a dolgodon.
:32:21
Alig várom, hogy halljam hogyan.
:32:24
Apu ... apu!
:32:29
Nagyon szép ebben a rózsaszín pizsamában.
Nem így van Vanessa?
:32:33
- Átkozott ...
- A köveimet akarom, Faith úr!
:32:36
Most engedd, hogy beszéljek
a kínai úrral, aki ott van veled.
:32:38
- Hozzá ne merj érni!
- A kínai urat ... kérlek.
:32:49
Elrabolta a lányomat.
Veled akar beszélni.
:32:53
Jézusom, Tony!