Daddy Day Care
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Hvor er mor?
:56:03
Mor måtte arbejde i dag.
:56:07
Kan du huske da du arbejdede hele tiden?
:56:10
Ja, dengang jeg havde et rigtigt job.
:56:12
Savner du arbejdet?
:56:16
Det tror jeg.
Jeg tror, at jeg savner det.

:56:19
Misforstå mig ikke. Det er ikke fordi,
jeg ikke gider være sammen med jer unger.

:56:23
Det er bare fordi, at far var
en stor kanon på arbejdet.

:56:27
Jeg havde eget kontor og en flot udsigt.
Kan du huske den flotte udsigt, far havde?

:56:31
Jeg kan lide når du drejer
mig rundt i den fede stol.

:56:34
Ja, det er en fed stol.
:56:36
Der var mange fede ting ved det job.
Fed stol..

:56:41
Jeg havde folk der arbejdede under mig..
:56:43
..og bare mellem dig og mig,
så var lønnen heller ikke dårlig.

:56:48
- Læg den ned. Hvad synes du?
- Hvad er det?

:56:51
Hvad mener du?
Det er en hund i solskin.

:56:54
- Det ser ikke sådan ud.
- Det er fordi det er abstrakt.

:56:56
Du skal skele når du ser på det.
:56:59
Og når du ser det sådan her,
så er det abstrakt.

:57:02
Ja? Kan du se det?
:57:05
Hvad hvis du lægger hovedet på siden?
:57:07
- Nej. Den anden vej.
- Det ligner stadig ikke noget.

:57:10
Okay, hvad arbejder
du så med , Michelangelo?

:57:13
Hvad er det?
:57:22
Det er ikke noget abstrakt over det,vel?
:57:26
Tak.
:57:28
Det er rigtig godt.
:57:29
Du har fået lavet fars hoved
temmelig rundt, ikke?

:57:32
Er mit hoved så rundt?
:57:33
- Nej. Men du har fået et overskæg.
- Ja, det kan jeg se. Et flot grønt overskæg.

:57:38
Det er bare i orden, søn.
:57:40
Jeg har lige betalt huslejen,
bil lånet og el regningen.

:57:44
Prøv at se balancen
på check kontoen.

:57:46
- 74 cents.
- Ja. Det er rigtigt, 74 cents.

:57:50
- Du er min Supermand.
- Det har du helt ret i.

:57:53
Jeg har arbejdet hårdt og jeg tror det
er på tide at få lettet mine frustrationer.

:57:57
Det er på tide at du
tager dig af din Supermand

:57:59
- Min Supermand. Kom her, skat.
- Det er rigtigt.


prev.
next.