:10:01
¡Jerry!
:10:03
¡Los números de Chocolatey
Bolas de Chocolate directo a la cima!
:10:06
¿Qué significa, "eliminándolo"?
:10:08
¿Por qué escuchas a Bruce?
Nada está siendo eliminado. Es un payaso.
:10:12
Si algo estuviera pasando, lo sabríamos.
:10:14
Lo eliminaremos.
:10:15
Vamos, Jim. Tuvimos una mala prueba.
Es un hueso duro de roer.
:10:19
Cualquier tonto puede vender
Chocolatey Bolas de Chocolate...
:10:22
...y algodón de azúcar para niños.
:10:25
Algodón de azúcar. No está mal.
:10:28
Muchachos, miren.
Lo siento, pero era un perro.
:10:32
Los niños no quieren comer vegetales
en el desayuno. ¿Quién lo sabía?
:10:35
Eso mismo te dije hace seis meses
cuando nos pusiste en este proyecto.
:10:39
¿Lo hiciste?
:10:41
No es solo Veggie-Os.
:10:43
Cerramos toda la división de salud.
:10:46
Son como 300 personas.
:10:48
No es un negocio en donde queremos entrar.
:10:50
¿A dónde seremos reasignados?
:10:56
Pooch, ¿cómo estuvo tu primer día de escuela?
:11:00
Bien.
:11:02
¿Sólo bien?
:11:03
No conozco a nadie.
:11:05
Dale tiempo. Harás muchos amigos.
:11:09
¿Cómo estuvo tu día, cariño?
:11:11
Perdí mi T-R-A-B-A-J-O.
:11:13
¿Perdiste tu T-R-A-B-A-J-O?
:11:15
Me D-E-S-P-I-D-I-E-R-O-N.
:11:18
A mí y a otras 300 personas.
:11:19
¡No pueden hacer eso!
:11:21
- ¿Qué hay de Jim Fields? ¿Puede hacer algo?
- Él fue quien tiró del gatillo.
:11:25
Él no va a hacer nada.
:11:26
Cuando lo encuentre le voy
a decir que se vaya a...
:11:29
¡Charlie!
:11:33
L-P-Q-L-P.
:11:37
No te preocupes por esto.
:11:39
Estoy en demanda, y tendré
un nuevo empleo en una semana.
:11:44
6 SEMANAS DESPUES
:11:48
¿Qué tal si usamos el fondo de emergencia?
:11:52
No podemos.
Ya lo usamos para el pago del auto.
:11:58
No hay forma.