:12:00
Tendremos que sacar a Ben de Chapman.
Es mucho dinero.
:12:03
¿Quién cuidará al niño?
:12:05
- ¿Tú te quedarás en casa con él?
- No, no voy a quedarme en casa con él.
:12:10
Sólo tenemos que encontrar algo
más accesible, eso es todo.
:12:13
- Esta es la dirección correcta.
- Estás bromeando.
:12:16
- Podemos ver que tal.
- Ben no vendrá aquí.
:12:20
Las apariencias pueden engañar.
Iré a ver.
:12:22
¿Las apariencias pueden engañar?
¡Estamos en un remolque!
:12:27
Estoy buscando el preescolar.
:12:30
Sí, este es.
:12:33
Bienvenido al...
:12:38
Lo siento.
:12:39
Bienvenido al Preescolar Toque de Eden.
:12:42
- ¿Puedo ayudarlo?
- No, gracias.
:12:48
- ¿Está bien la dirección?
- Eso creo.
:12:54
Guardamos a los chicos aquí.
:13:04
Adelante. Después de usted, señora.
:13:06
De acuerdo.
:13:10
- ¿De dónde sacaste esta dirección?
- Tú elegiste este lugar.
:13:13
Deberíamos reportarlos a alguien.
:13:18
¡Qué bien! De eso estoy hablando.
:13:21
Sabía que tenía que haber
un lugar decente.
:13:23
Luce bien.
:13:28
Ésta es la policía.
:13:29
Los tenemos rodeados.
:13:37
Está bien, Charlie.
Dame las llaves.
:13:41
No sé dónde están.
:13:42
Ni lo intentes.
:13:45
- ¿Por qué no conduces la minivan?
- No. Hablamos sobre eso anoche.
:13:48
Te quedas en casa con Ben.
Conduzco el Mercedes.
:13:53
Vas a conducir todo el día
por el pueblo en esa tonta minivan.
:13:57
¿Es una buena oferta?
:13:59
¿Sabes qué, Kim?