:43:00
¿Sabes eso del cohete que haces?
A Ben ni siquiera le gusta.
:43:04
Lo que ocurre es que eso es
lo que más le gusta a Ben.
:43:07
Te deja que lo hagas porque te gusta.
Es el único momento que le prestas atención.
:43:12
- No le cambias los pañales a tu hijo.
- No me gustan los pañales.
:43:15
Deberías enseñarle a tu hijo
como ir al baño y acertar...
:43:18
...así no tendríamos que redecorar
el lugar cuando va.
:43:20
Tienes razón.
:43:22
Déjame decirte una cosa.
:43:23
Mi hijo tiene 4 años,
y hoy es la primera vez...
:43:25
...que lo veo jugando con otros
niños, como un niño normal.
:43:29
Me sentí muy bien sabiendo
que tuve algo que ver con ello.
:43:31
¡Lo hicimos!
:43:32
Si podemos hacer eso, decididamente
podemos poner en regla esto por la mañana.
:43:38
Vamos a la locura de
las verjas de seguridad.
:43:40
No se preocupe, estará bien.
:43:42
Todo en orden.
:43:48
- Todo lo que tengo son 5 dólares.
- Puedo acabar con eso.
:43:52
Escucha, dejé el papeleo en la
mesa de la oficina. No está.
:43:56
Por favor dime que lo tienes.
:43:57
No lo tengo.
:44:08
- Chicos.
- Marvin, ¿qué haces aquí?
:44:11
La puerta estaba abierta. Tengo
los cheques de sus liquidaciones.
:44:14
Gracias.
:44:17
Y bien, ¿cómo va por aquí?
:44:21
Ni preguntes.
:44:37
¿Puedes entenderlo?
:44:39
Sí, habla Klingon.
:44:41
Eso es Klingon.
Pensaba que el niño era idiota.
:44:44
Dios, ¿cuánto Star Trek
ve ese chico?
:44:46
- Demasiado.
- El tipo de Ayuda Infantil está aquí.
:44:51
- Lo siento.
- No, escucha. ¿Por qué no me haces un favor?
:44:53
¿Por qué no te llevas a los chicos
atrás y juegas con ellos?
:44:56
Llama su atención un rato, mientras
yo hablo con este tipo.
:44:59
Hagas lo que hagas, no dejes que este
gorila se acerque a la segadora. Gracias.