Daddy Day Care
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:01
Porque assumiria isso?
:46:02
Bem, a secção 768 do código do Bem
Estar Infantil especifica...

:46:07
que a taxa de crianças por monitor
não pode exceder os 5-1.

:46:11
- A 768.04.
- 768.04.

:46:13
A questão da taxa. Nós
solucionámos isso esta manhã.

:46:17
- Bom.
- Sim.

:46:18
Nós contratámos uma pessoa.
Contratámos o Marvin.

:46:23
- O Marvin foi contratado. E está com as crianças.
- Ele é excelente com as crianças.

:46:28
Eu gostaría de ver,
se estiverem de acordo.

:46:31
- Você quer ir até lá?
- Sería bom, ver por mim próprio.

:46:35
Vamos dar uma
olhadela ao Marvin.

:46:43
Agora, levantem as mãos.
Agora, abanem.

:46:49
Com certeza, parece que
ele sabe o que faz.

:46:52
Certamente.
:46:53
- Tinha que dizer isso.
- Sim, entrevistámos várias pessoas.

:46:57
Sim, foi um processo
bastante estafante e selectivo.

:47:06
E agora, eu sou uma galinha.
:47:08
Sou um pássaro.
Veja, sou um pássaro.

:47:12
Você tem que ser extremamente
cauteloso, quando se trata de crianças.

:47:15
E aqui na Creche do Papá, nós só
trabalhamos com o melhor, então nós...

:47:22
Desculpe.
:47:26
- O que fizeste com essas crianças?
- O quê?

:47:29
- Elas estão drogadas?
- Bem, um dos rapazes, talvez.

:47:32
Como conseguiste que eles
se comportassem assim?

:47:34
- Tens que saber como lidar com eles.
- Como sabes isso?

:47:38
Eu li o livro "Cuidados com
Bebés e Crianças do Dr. Spock".

:47:42
Não é sobre a Guerra das Estrelas.
:47:47
- Posso acabar.
- Sim.

:47:52
- Quando eu estava lá atrás...
:47:55
eu vi, perto da calha
do alpendre...

:47:58
o que parecia ser
uma colmeia.


anterior.
seguinte.