:41:01
Moj hrbet...
:41:08
Je to stanovanje Hintonovih?
:41:12
Jaz sem Dan Kubitz iz Otrokega servisa.
:41:14
Tu sem, da naredim inekcijo
zaradi pritobe.
:41:17
Nihèe ni omenil nobene inpekcije.
:41:20
To poènemo samo na osnovi prijave.
:41:22
Prijave?
Nekdo se je pritoil zaradi...
:41:24
Vstopite. Lahko nas pregledate.
Nièesar ne skrivamo.
:41:27
Dobili ste nas v norem trenutku.
Igramo se z otroci.
:41:30
Nekdo se je pritoil zaradi nas?
:41:35
Torej smo v dremavi okolici?
:41:38
- Dremavi okolici?
- Tako je.
:41:40
Mi nimamo dremave okolice.
:41:42
Pustimo jih zaspati, kjer obleijo.
:41:45
"Zaspi, kjer pade"
Mislim, da bo to zadostovalo.
:41:49
Kje je spodnja meja?
:41:51
Morali boste popraviti
pomanjkljivosti te oblike.
:41:56
In tudi...
:41:57
..izpolniti dokument o pritobi.
:42:02
Kdo bo naredil to, korenèek ali brokoli?
:42:04
Korenèek.
:42:06
Tu je precej stvari.
:42:08
Torej lahko delamo naprej?
:42:10
Èe to opravite do devetih
jutri zjutraj.
:42:12
Do 09. ure.
:42:14
Vso sreèo pri tem.
Veè mi je to, kar delate.
:42:17
Ne bi hotel biti tisti,
ki vas bo zaprl.
:42:19
Tudi mi ne bi radi,
da bi vi bila tisti.
:42:21
Toda bom. Noèem biti.
:42:24
OK. Zaèitna vrata na dnu stopnic...
:42:27
..na vrhu stopnic, spalnice, kopalnice...
:42:30
Znorel bom od teh varnih vrat.
:42:33
Koliko otrok imava?
:42:35
Izgubil sem sled, tako hitro teèejo.
:42:37
Ne more zaèeti pri tej
mnoici tam.
:42:40
- Pozno postaja. Razglasiva noè.
Dajva.
:42:44
Kopica otrok prihaja èez nekaj ur.
:42:46
Resno mislim.
Pojma nimava o vodenju vrtca.
:42:50
Niè ne veva.
Nisva dobra stara!
:42:52
Jaz sem dober star.
:42:55
Kaj to pomeni?
- Kaj?
:42:57
Ta stvar. Kaj je to?