1:14:04
Bilo im je dobro i pre Tatinog Obdanita.
1:14:06
- Biæe im dobro i posle.
- To ti govori sebi, Charlie.
1:14:10
Konaèno sam naao mesto gde se uklapam...
1:14:13
gde oseæam da radim neto dobro,
a vi...
1:14:16
Vi ste to upropastili.
1:14:25
Nije moglo da bude gore.
1:14:26
Ako misli da je to loe,
èekaj tek kad kaemo deci.
1:14:45
Mogu li na posao sa tobom?
1:14:47
Ne, ne moe sa mnom,
ali moe da dodje da me poseti.
1:14:50
I tata æe biti kuæi noæu
i vikendom.
1:14:53
- Opet æemo se mnogo druiti.
- Hoæe li Phil i Marvin i dalje biti ovde?
1:14:58
Ne, ao mi je malecki.
Oni vie neæe dolaziti.
1:15:02
To je samo na kratko, jel' da?
1:15:04
Onda æe se ti vratiti
i ponovo æe voditi Tatino Obdanite.
1:15:09
Ne, ovo je za stalno.
1:15:12
Vie neæe biti Tatinog Obdanita, Bene.
1:15:17
Da ti objasnim:
1:15:19
Ako tata radi, onda mogu da zaradim novac za nas.
1:15:22
I da upotrebim taj novac
da brinem o kuæi i da kupim hranu...
1:15:26
i odeæu i igraèke za tebe.
1:15:29
Prodaæu sve moje igraèke.
1:15:32
Zato?
1:15:34
Ako nemam igraèke, neæe nam trebati novac,
pa ti moe da ostane sa mnom.
1:15:42
Voleo bih da je tako jednostavno, Bene.
1:15:47
Razvojno odeljenje æe imati
prve uzorke spremne sledeæe nedelje.
1:15:53
ta vam pada na pamet
kada mislite na pamuène bonbone?
1:15:56
- Klovnovi.
- Èokolada.