:32:01
Era a matéria favorita,
claro que me lembro.
:32:03
Pois, tu não tens esse vazio moral.
:32:05
Matt, és completamente sem vazio.
:32:12
O quê? O quê? Onde? Onde?
:32:14
Porta da frente.
:32:16
Está quase a chegar aqui.
:32:20
Agora.
:32:30
Conta-me.
:32:33
Queres a verdade?
:32:34
Claro.
:32:36
Ela é horrorosa.
:32:38
Não sei se é um fungo ou
algum defeito congénito,
:32:42
por isso aconselho-te
a não fazeres nada.
:32:52
Desculpe-me, com licença.
:32:54
Claro.
:32:57
Estou só à procura do mel.
Poderia ajudar-me?
:33:01
Está mesmo à sua frente.
:33:05
Poderia ser um pouco mais específica?
:33:07
Você é..?
:33:08
Cego?
:33:09
Sim.
:33:11
Peço imensa desculpa!
:33:17
Amigo seu?
:33:18
Sabe, nunca o vi antes.
:33:23
Matt Murdock.
:33:25
Prazer em conhecê-lo, Matt Murdock.
:33:28
Prazer em conhecê-la.
:33:34
Não fixei o seu nome.
:33:37
Eu não o disse.
:33:44
Ei, algumas pessoas não têm
compaixão com os deficientes.
:33:47
Aparentemente não.
:33:51
Onde vais?
:33:53
Tentar um recurso.
:33:54
Temos que estar no tribunal
ao meio-dia.
:33:56
- 12:00, Matt.
- Lá estarei.