:08:00
Vem, da kar ari od ponosa,
:08:04
ko diplomira na akademiji.
:08:05
Misli, da vse ve.
:08:08
Pa ni tako.
:08:09
To je resnièni svet,
kjer se dogaja marsikaj.
:08:13
Stvari, za katere e nisi sliala
in jih ne zna pojasniti.
:08:17
Nisem e videla,
da bi kaj takole razparalo jeklo.
:08:20
Nimam èasa, da bi te seznanil z vsem.
:08:23
Raji me ubogaj, ko je treba,
:08:25
in morda bova to noè odnesla celo koo.
:08:27
- S tem me ne bo odpravil.
- Nocoj sem izgubil partnerja!
:08:32
Mrtev je!
:08:35
So ljudje,
:08:37
ki se jim sploh ne sanja,
da bodo nocoj umrli.
:08:39
Stvor, ki ga je ubil, je e vedno na prostosti.
:08:45
Raje se osredotoèiva na problem.
:08:59
Prav, McGowanova.
:09:02
Odgovoril ti bom na skoraj vsa vpraanja.
:09:05
Zapisuj si, samo enkrat bom povedal.
:09:11
Se spomni umorov
"Meseènika Razparaèa"?
:09:13
Seveda.
:09:15
Meseènik Razparaè je volkodlak.
:09:20
- Volkodlak?
- Ja.
:09:21
Pol èlovek, pol volk.
Skuaj slediti, McGowanova.
:09:24
- Ne razumem.
- Saj ni treba.
:09:27
Samo posluaj.
:09:28
- Ampak volkodlaki?
- Ja, vem, kako zveni.
:09:32
Obstajajo. Zelo resnièni so.
Sprijazni se s tem.
:09:36
Povedal ti bom,
kaj toèno mi je povedal Hartigan,
:09:39
ko sem zaèel delati tukaj.
:09:42
Obstajajo navadni volkodlaki
in volkodlaki krianci.
:09:44
Navadni volkodlaki so normalni.
:09:47
Heca se.
:09:48
Najbr si se udaril v glavo.
:09:51
Videla si, kaj je tisti stvor storil
in kaj se je zgodilo Hartiganu.
:09:55
Ti nekaj povem?
:09:58
Pred priblino 900 leti