:48:01
Deze vent heeft een vrouw van 80 jaar
twee dagen lang verkracht.
:48:05
Deze heeft een klein meisje verkracht
voor de ogen van haar familie...
:48:07
tijdens een inbraak bij hun thuis.
Lees het verslag.
:48:16
Om dit allemaal heel toevallig
te noemen zou een compliment zijn.
:48:19
Hierop kan ik het niet afgeven.
Geen enkele rechter zou het tekenen.
:48:22
Het is niet voor een rechtszaak,
in hemelsnaam.
:48:24
Het is een huiszoekingsbevel.
Er is een gerechte verdenking.
:48:27
Loop me niet te dollen.
Ik kan het hierop niet afgeven.
:48:33
Dan kan je wel...
en je doet het ook.
:48:36
En morgenvroeg...
:48:38
liggen die twee kerels naakt
:48:39
en gebonden op de motorkap
van mijn Chevy.
:48:41
Dat zegt het handboek, Deena,
Dus doe het.
:48:45
Toon een beetje teamgeest.
:48:48
Jezus Christus,
heb je Alzheimer ?
:48:50
Je kent de afspraak.
:48:52
Wil je die veranderen ?
:48:54
Geef me je telefoon.
:48:56
- Heb je helemaal geen schaamtegevoel ?
- Ik probeer van niet.
:49:01
Ik zal het bevel uitschrijven,
maar er zal geen enkele rechter tekenen.
:49:04
De rechter is mijn probleem.
:49:08
We wachten,
Deena.
:49:13
Prima.
:49:15
Ik ben de weg kwijt.
Wat gebeurde daarnet ?
:49:16
Deena ging naar het USC.
:49:18
Goede studentenclub, decaan,
de hele santenkraam
:49:21
Ze is een prima meid,
maar zoals veel van die jonge meiden...
:49:23
voor de eerste keer weg van thuis...
:49:25
ging ze experimenteren
en kwam terecht bij team sport.
:49:28
Het hele football team,
man.
:49:32
Het was een geweldige videotape.
Ik heb hem nooit gezien.
:49:35
Ze trouwde met een directeur van
Century City die van niets weet...
:49:39
en dat wil ze graag zo laten.
:49:41
En dat is de afspraak.
:49:42
Er is altijd een afspraak.
:49:47
Rechter Russo,
Het spijt me.
:49:49
Ik waardeer dit echt,
meneer.
:49:51
Ben je hier zeker van ?
:49:53
Deze kerels zijn een stelletje
zieke honden, edelachtbare.
:49:55
Het staat hier allemaal in
als u het wenst te lezen.
:49:57
Steek je rechterhand omhoog
en herhaal wat ik zeg.
:49:59
Als de beëdigde,
zweer jij dat alles...