:50:01
wat deze beëdigde verklaring
inhoudt waar is...
:50:02
zover jou kennis strekt...
:50:04
- zo helpe u God ?
- Ik zweer.
:50:07
- Hoe is het met Sally ?
- Geweldig.
:50:08
Gaat het al beter met mevrouw Russo ?
:50:10
Veel beter,
dank je.
:50:11
Dit is Bobby Keough,
mijn nieuwe partner.
:50:13
- Rechter Russo.
:50:15
Geweldig.
Hartelijk bedankt, meneer.
:50:17
Ik waardeer dit zeer.
:50:30
Reserveer een auto en schilder
"Enola Gay" op de zijkant...
:50:33
want we gaan een bom laten
vallen op Holland.
:50:35
Kijk hier eens naar.
:50:44
Wie is die vrouw ?
:50:46
Beth Williamson...
LAPD Sergeant.
:50:49
Ze is de assistent van Holland.
:50:50
Wie heeft ze genomen ?
:50:52
Ik.
:50:56
Sommige mensen noemen dat het
"hondenstandje."
:50:59
Ik hou van "Bow."
:51:02
Noem dit "Meisje boven."
:51:04
Wacht. Wie draagt hier de hoge hakken ?
:51:07
En eens kijken. O, ja.
Het missionaris standje.
:51:11
Ofschoon ik niet zou weten
welk geloof dat moet zijn.
:51:15
Wat wil je dat ik hiermee doe ?
:51:17
Stop ze in de brievenbus
van Holland.
:51:19
Dan ben je vrij tot 2100 uur.
Neem even pauze.
:51:21
Je ziet er slecht uit,
Bobby.
:51:23
Tot straks.