:14:14
Så du fylliken
som prøvde å beføle meg der inne?
:14:20
- Hvilken fyllik?
- Det spiller ingen rolle.
:14:24
Hva er det med deg i kveld,
elskling?
:14:26
Du stopper midt i setningen.
:14:29
Vi skal ikke ha hemmeligheter
for hverandre.
:14:33
Du er jo alkoholiker!
:14:37
- Takk.
- Det er gulasj i gryta.
:14:43
Jeg er ikke sulten.
:14:45
Jeg elsker deg.
:14:48
La oss bli bedre kjent først.
:14:54
Har du nettopp kommet hjem?
:14:56
11 fanger ble løslatt før tida.
Jeg måtte ordne papirene.
:15:12
Jeg har blitt
forfremmet til kommissær.
:15:19
Det er ikke sant.
:15:25
Endelig.
:15:26
- Når stiger lønna di da?
- Etter seremonien.
:15:31
Hvem ringer til 900-nummer?
:15:34
Det er vel du selv.
:15:36
Det er helt sikkert gutten.
:15:41
Det er de kåte studentene.
:15:43
De kåte studentene!
:15:47
Da er han i hvert fall ikke homse.
:15:50
Nei, han er ikke homse.
Han har en kjæreste. Visste du det?
:15:56
- Har han det?
- Ja, hun er pen og søt.