:17:01
Sjalu på Bobby?
:17:03
- Bobby er en feiging.
- Det er han vel ikke.
:17:07
Ikke det?
:17:12
Pyse.
:17:14
Nå skal jeg fortelle deg
om Robertson-saken.
:17:18
Jeg må holde meg i ro
fordi jeg skjøt en fyr.
:17:22
Bobby skulle få sin ilddåp.
:17:24
Robertson sprang nesten på Bobby.
Så der stod de.
:17:28
Robertson sa "bø",
og så mistet Bobby pistolen sin.
:17:33
Bobby mistet pistolen sin, Sally.
:17:37
- Jeg vil ikke høre mer.
- Jo, hør nå.
:17:41
Jeg plukket opp pistolen
og ropte: "Hallo, G-kjøter!"
:17:46
Han snudde seg.
Pang, så fikk han ei kule i øyet.
:17:50
Men jeg lot Bobby ta æren,
så han slapp å gjøre seg til latter.
:17:56
Var ikke det søtt?
:17:59
Faen.
:18:14
Gulasj...
:18:21
Og du lurer på hvorfor jeg drikker.
:18:49
Var det alt du kunne få til?
:18:53
Ja, akkurat nå.
:18:57
- Er du sikker på at du er purk?
- Bare kall meg "kriminalbetjent".