:11:00
Voi sfirsi ca bodyguard
la Taco Bell.
:11:04
Bobby, daca tu te duci in jos
eu ma duc in jos.
:11:05
Daca eu ma duc in jos, Jack se duce in jos.
:11:07
Si Jack nu se duce in jos...
:11:09
Asa ca ai incredere
in sistem.
:11:10
Se presupune ca un om e nervos
:11:12
in fata primei lui
comisii de ancheta.
:11:13
Asculta, pustiule.
Uite sfatul meu
:11:16
pentru ceea ce e mai rau...
:11:18
-Obisnuieste-te!
-Jesus Christ.
:11:21
- A fost tare!
-Sa tipi la el.
:11:24
N-o sa ma duc in jos, nu?
:11:27
Nu deveni trist ca sa ne
uzi cu lacrimile tale.
:11:29
Daca faci o gresala, e uman.
:11:32
La 2 esti concediat.
:11:34
la dracu.
O vizita regala.
:11:37
Ia te uita cine vine de la
etajul sase.
:11:39
-Hey, Jimmy. -Jack.
:11:40
Ce mai faci fiule?
:11:42
Bine, domnule.
:11:43
Ar fi trebuit sa-l vezi pe pusti.
A fost tare.
:11:46
Inca esti dur dupa turul pe la
afacerile publice?
:11:49
Ar trebui sa folosim un tip aratos ca tine.
:11:52
E un politist tinar si bun Jimmy,
si e al meu.
:11:54
Ei bine, am incercat.
:11:58
Comisia a votat.
:12:06
Ramine.
:12:10
Ai scapat, pustiule.
:12:11
- Iata-te.
-Felicitari.
:12:14
Ia un trabuc.
:12:17
Raportul va fi gata dimineata.
:12:18
Va puteti intoarce pe teren.
:12:20
Deci, votul...
:12:27
Votul a fost de 4-1.
:12:29
Ce? Cine dracu se pisa
pe Holland?
:12:32
Afirmativ.
:12:34
As vrea sa-i vad curul negru
si chel
:12:36
intr-o masina de patrulare
in South Central.
:12:38
N-avem nevoie de asta.
:12:40
De fapt el a zis
"afara"?
:12:42
Holland a inceput sa contacteze
agentii externe cu luni in urma.
:12:45
Face servicii civile
pentru Cleveland.
:12:50
Nu mai candideaza.
N-ati auzit-o de la mine.
:12:54
N-am auzit-o de la tine.
:12:56
Sa-l fut pe Holland.
:12:58
Va trebui sa dea stelele
altui "frate'