:41:03
Mersi!Mersi!
:41:07
Aparent Eldon Perry...
:41:10
ultimul nostru ofiter
pe lista de promovari
:41:12
nu a reusit sa ajunga
in dupa amiaza asta.
:41:15
Whoa! Nimeni nu misca pina cind
nu-mi iau tresele.
:41:34
Mersi, Sal.
:41:37
Am considerat ca trebuie sa fie
aici pentru asta.
:41:41
Felicitari, tata.
:41:44
Scuza-ma.
:41:49
Eldon Perry.
Politistul de care aveti nevoie.
:41:54
Aceasta e pentru a certifica...
:41:56
Lasa formalitatile..
Pentru asta am venit.
:41:58
Mersi mult.
:42:08
Jack Van Meter m-a rugat sa spun
citeva cuvinte azi...
:42:13
asa ca voi spune citeva cuvinte.
:42:18
Fortele de ordine au luat in ultimul timp..
cam multe suturi...
:42:21
si as vrea sa felicit citiva din colegii mei
:42:22
pentru promovarea de azi...
:42:29
E o slujba pacatoasa..
:42:30
Politistul e ultima persoana pe care
un civil o vede
:42:34
inainte ca un nenorocit sa-i bage
pistolul in fata
:42:36
iar noi nu putem ajunge destul de repede acolo,
corect?
:42:40
Stiti, fortele de ordine
:42:42
au fost
afacerea mea de familie...
:42:46
de cind Los Angeles
era oras de frontiera.
:42:48
Imi aduc aminte cum stateam
pe genunchii bunicului...
:42:52
ascultindu-i povestile
despre urmarirea hotilor de cai...
:42:54
Prin muntii din
Santa Monica...
:42:56
si aducind infractorul legat la
Appaloosa.