:24:00
Ok. si.
bueno, buenas noches, cariño.
:24:04
Caitlin?
:24:08
lo siento.
:24:14
bueno, Kyle, ¿que tienes ganas de hacer?
:24:18
siento que ya he estado aquí
por mucho tiempo.
:24:21
-espera. podemos ir a la posada, ¿verdad?
-yo no tomo.
:24:24
vamos, Kyle. no te he visto en
12 años, hombre.
:24:27
un trago no va a matar
a nadie, ¿verdad?
:24:39
donde esta Kyle?
:24:42
el se fue.
:24:45
¿va a regresar?
:24:48
no lo se.
:25:08
-Walsh, ¿que esta pasando, hombre?
-calmate, amigo.
:25:12
sobreviviste un trago, ¿verdad?
cerveza, ¿ok?
:25:16
-no puedo
-Oh, Jesús.
:25:23
-mucho tiempo sin verte, Walsh.
-Hey, Dave. dos bebidas.
:25:27
-Fleishman, ¿quien es tu cita?
-recuerda Kyle? gracias.
:25:34
-Kyle, como en Kyle Walsh.
-es cierto, Ray.
:25:38
ese es el mismo.
gracias, Dave.
:25:48
¿donde vas, hombre? siéntate.
te traje una cerveza.
:25:52
supuse que te gustaría esta.
es una light.
:25:57
me hubieras dicho
que ibas a regresar.