:37:00
Ne, prvo moram da dobijem posao.
:37:03
Videæu za koju nedelju.
Oh, onda izvini.
:37:07
Prvo æe dobiti posao, a onda
æe otiæi kao lopov u noæi?
:37:11
Samo æe da nas ostavi tako?
Nemoj da je napada.
:37:15
Zrtvovala se za nas.
Ne napadam je.
:37:17
Prekinite!
:37:19
Molim vas, prekinite!
:37:23
Ako ne eli da odem, Deki, neæu iæi.
:37:25
Nije moja odluka.
Jeste, ako æe me mrzeti.
:37:30
Ne elim da izgubim nièije prijateljstvo.
:37:34
Deki nije tako mislila, zar ne?
:37:39
elim da bude sreæna.
:37:43
Ako te to èini sreænom...
:37:50
i ja sam sreæna.
:37:55
Sigurno?
:37:58
Obeæava?
:38:00
Da.
:38:04
Oh, RALE!
:38:06
Volim te, sestro.
I ja tebe.
:38:09
Tako smo lepe, i savrene i sve.
:38:24
Ispeci dobro to meso.
:38:26
Ne bih da ti kaem kakve stvari
ive u ivom mesu.
:38:28
Nemoj, molim te.
Hvala.
:38:33
ta je? Je li opet jede taj pasulj?
:38:36
ta je?
Vidim da je Darel naao moj zaèinjeni pasulj.
:38:40
Daj mu Hajmliha.
Pravi razliku imeæu mukaraca i deèaka.
:38:44
Dajte mu hleba. Hleba!
:38:48
Evo, jedi ovo.
Evo, evo.
:38:50
Ako hoæe da pomogne,
prestani da pravi ovaj prokleti pasulj.
:38:53
- ta stavlja tu?
Specijalni recept.
:38:57
- To je samo za prave mukarce.
Samo da progovori.
:38:59
Daj mu jo pasulja.
Moe li da prièa?