:06:05
Leon, amigalhaço.
:06:10
Ei, é o Decker.
:06:12
- Merda.
- Qual Decker?
:06:13
É o meu Professor, meu.
Aguenta aí um pouco. Merda.
:06:22
Jay Tee, tens aulas?
:06:25
Vamos lá rapazes,
isto é uma zona de escola.
:06:27
Mexam-se.
Não se pode estacionar.
:06:30
Sim.
:06:32
Há problemas, minha puta?
:06:37
Não.
:06:39
Não, tu é que tens problemas.
:06:44
Eu.
:06:46
Oiçam, você?
:06:48
Bastante corajoso para
um professor.
:06:50
Dá aulas de quê?
Ensina... poesia?
:06:53
Pelo amor e não pela guerra, certo?
:06:55
Essa foi boa, Leon.
:06:57
Não, é...
:07:01
é educação física e história.
:07:04
Vê, isto é educação física...
:07:09
- É o meu professor.
- ... e tu és a história.
:07:14
Não vos quero ver por aqui
novamente, perceberam?
:07:18
Vamos lá, desapareçam.
:07:24
Oh, sim.
:07:26
- Ei, Sam.
- Ei, como estás?
:07:32
O Leon e os rapazes estão
a dar-te que fazer outra vez?
:07:35
Tenho um pequeno presente para ti.
:07:38
Aqui tens.
:07:42
Ei, tenho uma oferta para ti.
:07:44
Tirei-o dum dos teus alunos do bloco.
:07:46
Não o posso ter no carro portanto,
aqui está.
:07:54
Não sei, Sam.
:07:55
Às vezes sinto-me como
na Bósnia, de novo.