:14:04
Sr. Decker, preciso de falar consigo
na sua sala de aulas, por um instante.
:14:11
Anda lá, vou chegar
atrasado ao castigo.
:14:13
Não quero saber.
:14:15
Quero estar, por uma última
vez, com o professor.
:14:43
Então, rapariga, o que se passa?
Estás bem?
:14:46
Nada.
Sai-me da frente.
:14:52
Ouve, porque não vens comigo?
:14:54
Talvez noutra vida.
:14:57
Anda lá, conheço um lugar porreiro,
:14:59
onde nos podemos divertir.
:15:05
Excelente, fofinha.
:15:18
O que estás a fazer?
:15:21
Certamente não queres
cortar a tapeçaria
:15:25
porque tem de parecer perfeita.
:15:27
Gloria, diz-lhes para terem
cuidado, em Húngaro.
:15:34
Vai-te foder.
:15:37
Nós falamos inglês, imbecil.
:15:43
Se lixam esta merda,
:15:46
enrabo-vos aos dois
com esta arma,
:15:48
e até parece que
vocês vão gostar.
:15:54
De volta ao trabalho.