:17:02
- Estava mesmo de saída.
- Bem, acompanho-te até lá fora.
:17:05
Não gostaria que ficasse
ninguém cá dentro.
:17:08
Ei, eu trabalho duro.
:17:10
- Não sei o que estás a fazer.
- Isso são tretas.
:17:13
- Ei, malta...
- És capaz de te c...
:17:14
- Sosseguem!
- Sabes como o faço, rapariga.
:17:17
Estejam calados.
:17:18
Eu tento mas este menino da
mamã não se cala.
:17:23
- Sala de castigo.
- Sam? És tu?
:17:26
- Preparei para a encerrar agora.
- Está bem.
:17:29
Porque estás a tentar?
:17:56
Esta máscara é uma merda.
:18:00
Simplesmente adoro... ácido.
:18:03
Não deixa marcas.
:18:09
O que queres?
:18:10
Quero uma casa em Cannes,
:18:15
um barco nas Bahamas...
:18:16
Uma propriedade com campo de ténis...
:18:19
E isso é bom?
:18:21
... e o nosso jacto privado?
:18:24
Bem, vamos lá tornar-nos
extremamente ricos.
:18:32
Oh, sim!