1:11:01
Sim, na Secundária Memorial de Lincoln.
1:11:02
É essencial que se encontre
imediatamente comigo.
1:11:06
Oh, sim, é definitivamente
uma emergência.
1:11:08
Estarei nas traseiras.
Perfeito.
1:11:12
Sim.
1:11:14
- Sim!
- Sim!
1:11:16
- Isto é uma máquina a sério!
- Isto é lindo.
1:11:20
Ainda não acabou.
1:11:23
O que está a dizer?
Pusemo-los a andar, Sr. D!
1:11:27
- Fodemos os gajos!
- Não...
1:11:29
... até eu vou ter a todos lá fora.
1:11:40
Toma.
1:11:44
Anda.
1:11:47
Vê as traseiras.
1:12:11
Então, é você o detective
que ligou por causa do Sam?
1:12:15
Não, sou um tipo muito perturbado.
1:12:18
- Mas fui eu que liguei!
- Oh, meu Deus!
1:12:20
Anda!
Isso! Vira à direita.
1:12:23
Boa menina. Cuidado.
1:12:30
Olá, como estás?
1:12:35
Miúdos, miúdos, miúdos,
1:12:37
fala o mais negro das
ovelhas negras, Chester Lamb.
1:12:40
Difundindo para vocês ao vivo,
na Rádio Livre da Secundária Lincoln.
1:12:44
E, temos um espectáculo
de rock para vocês, esta noite.
1:12:47
Mas, antes disso, temos um muito...
1:12:51
e quero dizer realmente, um
convidado muito especial.
1:12:54
Directamente do centro da
cidade sem compaixão...
1:12:57
Querida, meu doce, fofa,
1:12:58
diz alguma coisa para o rapaz
nas trincheiras.