:47:02
Quizá para ellas el sexo sea igual que
para los hombres, pero para mí no.
:47:08
¿Demasiado dulce?
:47:12
Supongo que tú y Novak
han estado muy abajo con el amor.
:47:16
¿Cuántas han sido?
¿29 citas en 23 días?
:47:20
Estoy tratando de que no quiera
acostarse conmigo.
:47:23
Hoy en día, debes jugar bien
tus cartas para que digan que no.
:47:26
O tal vez te guste pasar
el tiempo con ella.
:47:30
Tal vez la necesidad de esta castidad
y monogamia, te haya hecho ver...
:47:35
...que Bárbara Novak
es tu amante potencial ideal.
:47:37
Baja a la tierra, amigo,
se te quema el pastel.
:47:47
¿Así es como un hombre
como tú lo hace?
:47:50
No, yo no lo hago.
Pero si lo hiciera, haría esto.
:47:53
Eso me recuerda que debo llamar
a Vikki y darle mi dirección.
:47:57
Tengo una idea mejor. Invita a Vikki
a mi casa. Finge que es la tuya.
:48:01
Sabes donde guardo la llave.
:48:03
¿Me dejarías usar la llave
que usan tus novias?
:48:06
No hay problema. Está juntando polvo
desde que Novak tiene su "best seller."
:48:10
Invité a Vikki a una comida casera.
:48:13
Confía en mí.
:48:15
Diez minutos en mi departamento
y los dos se olvidarán de la cena.
:48:21
¿Diez minutos?
:48:23
Diez minutos.
:48:41
Hola, Bárbara. Habla Zip.
:48:43
Hola, Zip.
:48:45
Me preguntaba si podía pedirte que
me hagas un favor muy especial.
:48:49
Seguro, Zip. Lo que sea.
:48:52
Sé que planeamos salir, pero pensé que
sería divertido quedarnos en casa.
:48:57
Estoy de humor
para una comida casera.