1:12:01
Neæu izletjeti odavde, Keè.
I neæu priznati da si
1:12:04
uspio da natjera Barbaru
Novak da se zaljubi u tebe.
1:12:07
Zato to ja nisam Barbara
Novak. Ne postoji Barbara Novak.
1:12:13
I nisam se zaljubila u Zipa
Martina, nego u Keèera Bloka.
1:12:18
To je bilo prije godinu dana,
kad sam radila kao tvoja
1:12:20
sekretarica tri i pol nedjelje.
I ne oèekujem da me se
1:12:23
sjeti. Tada nisam bila plavua.
Ali, ti si me pozvao da
1:12:25
izadjemo i srce mi se slomilo
to sam rekla "ne". Ali,
1:12:29
previe sam te voljela. Nisam
mogla da dozvolim da budem
1:12:31
jo jedna od tvojih lakih djevojki.
Znajuæi tvoje navike
1:12:35
izlaenja, znala sam
da i ako imam sreæu i nekako
1:12:37
se uklopim u tvoj raspored,
ne bih dovoljno dugo imala
1:12:41
tvoju panju da bi se
zaljubio u mene.
1:12:43
Znala sam da moram neto
da uradim, da bih ponovo
1:12:45
sastavila samu sebe. Znala sam
da moram da napustim
1:12:48
posao tvoje sekretarice
i da piem, da bih postala
1:12:52
internacionalno najprodavanija,
èime bih pridobila
1:12:56
panju jednog njujorkog
izdavaèa, poznatog i kao
1:12:58
èasopis, ali dovoljno beznaèajnog
sve dok se nisam pojavila ja.
1:13:01
Ni jedan novinar iz èasopisa
ne odbija da uradi naslovnu
1:13:04
stranu o tome. Svaki put
kad je trebalo da se nadjemo,
1:13:07
znala sam da se zabavlja
sa nekom od tvojih
1:13:10
mnogobrojnih djevojaka.
To mi je dalo razlog da se
1:13:14
raspravljam sa tobom
telefonom. Ali, èekala sam.
1:13:18
Dvije-tri nedjelje su bile dovoljne
da svako kupi moju
1:13:21
najprodavaniju knjigu, a tada
sam poèela da dobijam publicitet
1:13:25
koji mi je bio potreban za tebe,
i to da bi vidio kako izgleda.
1:13:28
i drugo, da bih te predstavila svijetu
kao najgoru vrstu èovjeka.
1:13:31
Znala sam da æe te ovo natjerati
da napie neko od tvojih
1:13:34
ekspozea da bi mi vratio,
a da bi uradio to,
1:13:39
morat æe da se prikrije
i da izmisli novi identitet,
1:13:41
i da se prepravlja da si takav
èovjek u koga bi se zaljubila
1:13:42
djevojka kakva sam se prepravljala
da jesam. A zato to sam se
1:13:46
ja prepravljala da sam djevojka
koja eli seks jo na prvom
1:13:48
sastanku, ti si morao da se
prepravlja da su momak koji
1:13:51
neæe da ima seks nekoliko
dana. I da bi bilo tako, morali smo
1:13:54
da izlazimo mnogo puta,
na najboljim mjestima, na najpoznatije
1:13:59
ou-programe, sve dok me
konaèno jedne noæi nisi odveo