:35:02
Napíem kandalózne
odhalenie storoèia...
:35:05
tak, e sa celý svet raz a navdy dozvie,
e hlboko vo vnútri sú vetky eny rovnaké.
:35:09
Vetky chcú len jednu vec...
lásku a manelstvo...
:35:12
dokonca aj sleèna Barbara
"Kalem na Lásku" Novaková.
:35:14
A ja to dokáem.
:35:17
Ako?
Novaková a nechce ani len vidie.
:35:19
To je pravda.
:35:22
Ale ona ma ete
nikdy nevidela.
:35:32
Barbara, ty nie si obleèená.
Ty neide?
:35:35
Nie. Dnes ostanem doma.
:35:38
Preèo? Pretoe nemá rande?
:35:40
Mám rande so stredopoliarom a jeho 27 spoluhráèmi.
Som si istá, e a daju dokopy.
:35:43
Ja som si istá, e nie.
:35:45
Pre vetkých muov som "neiadúca osoba".
:35:49
Nezastaví mi ani iaden taxikár.
:35:53
To je ialené.
Vetka tá sláva a úspech...
:35:56
a sleèna "Sex Á La Carte" je jedinou
enou, ktorá nemôe ma "sex á la carte".
:36:00
Prinajmenom nie na tejto planéte.
:36:02
Mono by sme mali nájs astronuta,
ktorý bol vo vesmíre posledné dva týdne.
:36:06
To je v poriadku, Vikki.
Som so sebou úplne spokojná.
:36:09
Keï si nepotrebovala mua,
napísala si knihu.
:36:36
- Taxi!
- Poèkaj. Musím si vyzdvihnú veci z èistiarne.
:36:39
Nemôem.
Musím sa vráti do kancelárie.
:36:41
Trochu pokroèi v prieskume
faktov o Novakovej...
:36:43
kto ju pozná, kde chodí, èo má rada na veèeru,
èo má rada "á la carte".
:36:47
Èo... 2 minúty.
Èakal som na teba, kým si zjedol hot-dog.
:36:50
Má pravdu, Mac. Vyberiem ti tie veci
z èistiarne. A ty sa vrá do kancelárie.
:36:55
Ale, ja... !
:36:59
A uisti sa,
èi nakrobili ponoky!