1:02:00
je len jeden ve¾ký drogový
výpad nejakého beatnika.
1:02:03
- To je prízemné!
- To je Catcher Block!
1:02:07
- On takto pracuje!
- Ach, Barbara, prepáète mi.
1:02:11
Cítil som sa tak ¾ahko dobehnutý,
ako nejaký chudák...
1:02:16
a potom ste prili vy
a ten trik mi objasnili.
1:02:20
Ach, Zip, nechcela som,
aby ste sa cítili zle.
1:02:26
Nechcel som,
aby ste sa cítili ako blázon.
1:02:29
Je to hrozné.
1:02:32
Správame sa úplne ako
dvaja zamilovaný ¾udia.
1:02:38
Èo znamená, e to bola posledná kvapka.
Musí to skonèi.
1:02:41
Alebo zaèa.
"Svätá prostata".
1:02:43
Vá argument ma prinútil uvedomi si,
e mi na vás skutoène záleí.
1:02:48
Koneène som pripravený vás
spozna lepie.
1:02:52
Ako lepie?
1:02:54
Úplne.
1:02:56
- Naozaj?
- Prepáète, musím to poveda, Barbara...
1:03:00
ale... milujem vás.
1:03:05
Nemám iadne pravidlá...
1:03:09
voèí zamilovaným muom.
1:03:11
Take vás môem pomilova...
1:03:15
srdeène, vánivo,
zbone, vrúcnou láskou...
1:03:20
a vy by ste so mnou stále chcela
ma len bezvýznamný sex, je tak?
1:03:23
Áno.
1:03:25
Take tá zajtrajia
noc stále platí?
1:03:28
Áno.
1:03:31
Ach, áno.
1:03:36
Tá ruová kniha mi nièí ivot!
1:03:39
eny sa správajú akoby
mysleli len na seba.
1:03:42
Odmietajú moje príkazy.
1:03:45
Útoèí to na neporuite¾nos
väèiny základných práv muov.
1:03:48
Vetky nae eny
nás privádzajú ku problémom.
1:03:50
Ja nehovorím o svojej ene.
Hovorím o milenke.
1:03:54
Chcem, aby tá Vikki Hillerová vyletela!
1:03:57
Ale teraz ju
vyhodi nemôete, T.B.