Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:00
si udìláme malé tøídní foto.
:21:02
Tak tohle roztáhnìte,
jen pro tento obrázek.

:21:04
Držte to nahoøe.
Tak je to správné.

:21:08
A teï vytvoøme skupinku
pod tím nápisem. Rychle.

:21:10
Teï, teï, teï.
:21:12
Krásné.
Úsmìv.

:21:14
Jdeme na to.
:21:26
Pamatujete si,
proè jsme tady?

:21:27
Pøedpokládám, že kvùli
fotce pro Inspektora Zimmera?

:21:30
A?
:21:32
- Chcete abych to vyfotila?
- Ano, ano!

:21:35
Dobrá.
:21:37
Jdeme na to.
Pøipraveni?

:21:38
Øeknìte sýr!
:21:40
- Sýr.
- Sýr.

:21:43
- Co to tu smrdí?
- To budu já, pane.

:21:46
- Žena mi udìlala vèera veèer dušené.
- Sklapni, Lloyde.

:21:49
- Ještì nejste svoji.
- Budeme.

:21:51
Doufám, že se vám všem
líbí vaše nová uèebna.

:21:53
Tohle není ona. Je to zvláštní køídlo
v zadní èásti školy pro vás postavené.

:21:57
Proè se na to teï nezabìhnete podívat?
:21:59
Rychle, nyní.
Prostì tam dozadu. To je ono.

:22:01
Øediteli Collinsi,
a co ten zmrzaèenej kluk?

:22:04
- Ano, vezmìte ho sebou.
- "Rozkaz."

:22:07
Klídek, Lloyde, Lloyde.
Ne, ne, ne.

:22:10
Já mùžu-- prostì pùjdu,
dobrá? Je to dobrý?

:22:13
Collins je skvìlej chlap.
:22:15
Jo, proto ho taky zvolili øeditelem.
:22:20
- Správnì. Bìžte.
- Vaše výsosti.

:22:23
Je to dobré.
Vše je skoro pøipravené.

:22:26
Myslím, že pøesto
potøebujeme ještì pár obrázkù.

:22:28
Vezmìte zítra dìti na exkurzi.
:22:31
A ...?
:22:33
- A nafote pár snímkù.
- Dobøe.

:22:36
Ano, dobøe.
:22:38
Nemìla byste uèit falešnou tøídu?
:22:40
Našla sem si suplování.
:22:43
Bylo to nemravné?
:22:47
Myslím, že potøebuji "nabacat."
:22:49
Bac, bac, bac.
:22:51
Nabacáte mi?
:22:56
Ahoj, tøído.
Jmenuji se pan Christmas.

:22:58
Sleèna Hellerová se vìnuje
vážnému a naléhavému obchodu,


náhled.
hledat.