Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:07:00
- No lo soy.
- Apuesto a que sí.

:07:02
- No lo soy.
- Sé que sí eres.

:07:03
En serio. ¿Por qué no te
había visto por aquí antes?

:07:06
Escuela en casa, hasta hoy.
:07:09
¿Escuela en casa?
:07:10
- ¿Qué es eso?
- Voy a la escuela donde vivo.

:07:13
¡Yo también!
:07:14
- ¡En serio!
- ¡No!

:07:18
¡Ese es mi autobús!
:07:20
¡Hola!
¡No!¡Espere!

:07:24
Lo perdí, y ahora
tengo que caminar.

:07:26
Es justo por allí.
:07:28
- ¿Es eso lo que creo que es?
- No. Es un mapa de un tesoro.

:07:31
Buenísimo.
:07:32
Mi mamá dice que está en
algún lugar de la escuela.

:07:34
No sé. Conozco la escuela
y nunca vi esa "X" antes.

:07:39
- Pero sí sé algo.
- ¿Qué?

:07:43
Tú lo eres.
:07:45
¿Lo soy?
¿Qué cosa?

:07:48
Realmente no sé muy
bien, ¿sabes?, pero...

:07:49
...sea lo que sea es algo que
no quieres ser justo ahora.

:07:52
Sí, lo eres.
:07:54
- Si te toco. Tú eres.
- ¡Sí!, ahora eres tú, Harry.

:07:58
- ¡Tú eres!
- ¡Espera!

:08:01
Hola viejo amigo,
lamento haberte perdido.

:08:05
Entonces, en la secundaria todo va de
ir bien, así que quédate conmigo Harry.

:08:08
¿Por qué esas chicas van
con los uniformes iguales?

:08:10
Son porristas Harry,
un culto peligroso.

:08:12
- No dejes que te hablen.
- ¿No queremos que nos hablen?

:08:14
- No, no, no.
- ¿Por qué no?

:08:16
Además de algunas razones médicas,
no son parte de la mayoría popular...

:08:18
...como yo, y de lo que quieres
ser parte. ¿Entiendes lo que digo?

:08:20
No.
:08:26
¿Qué hay de ella?
:08:27
Es una idiota total.
:08:29
Solo mira como se viste.
:08:30
Fíjate en esa pollera, tan corta,
¿dónde está la inundación?

:08:33
Y ese suéter, tan ajustado que sus
burbujas de leche están por estallar.

:08:36
Perdedora.
:08:37
¡Dios mío! ¡No lleva
ropa interior!

:08:39
¡Qué idiota! Yo estoy
usando dos ahora mismo.

:08:42
¡Yo también!
:08:45
Este es mi amigo mafioso Turk.
Es parte de los populares.

:08:47
- Hola, kimosabi.
- ¡Cállate, cara de culo!

:08:49
Ese es mi nombre código por tener
una cara tan fuerte como mi culo.

:08:52
Creo que va a demostrarlo.
:08:57
Hola.
:08:59
Espero que el felpudo vaya
a juego con las cortinas.


anterior.
siguiente.